做一天和尚撞一天钟 英文翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/26 00:37:40
做一天和尚撞一天钟 英文翻译
做一天和尚撞一天钟 英文翻译
做一天和尚撞一天钟 英文翻译
直译:So long as one remains a monk one goes on tolling the bell
意译:
1.take a passive attitude towards one's work
2.Another day,another dollar
做one day 和尚 撞one day钟