翻译几个英文谚语a dog in the managerold birdold fishdog eat doglove me love my dogdog does not eat dogblue in the facein a worddown and outraincats and dogsblack and bluethe black sheepa lucky doga wet henTom,Dick or Hamy
翻译几个英文谚语a dog in the managerold birdold fishdog eat doglove me love my dogdog does not eat dogblue in the facein a worddown and outraincats and dogsblack and bluethe black sheepa lucky doga wet henTom,Dick or Hamy
翻译几个英文谚语
a dog in the manager
old bird
old fish
dog eat dog
love me love my dog
dog does not eat dog
blue in the face
in a word
down and out
raincats and dogs
black and blue
the black sheep
a lucky dog
a wet hen
Tom,Dick or Hamy
翻译几个英文谚语a dog in the managerold birdold fishdog eat doglove me love my dogdog does not eat dogblue in the facein a worddown and outraincats and dogsblack and bluethe black sheepa lucky doga wet henTom,Dick or Hamy
a dog in the manager 占着茅坑不拉屎的人
old bird 谨慎老练的人,老手
dog eat dog 人吃人,各人顾各人;残酷无情的竞争
love me love my dog 爱屋及乌
dog does not eat dog物不伤其类
blue in the face脸色发青,(气得、累得)说不出话来
in a word总而言之
down and out落魄,潦倒
black and blue遍体鳞伤的
the black sheep败家子
a lucky dog幸运儿
a wet hen泼妇
其他的三个不知道,不清楚