英语翻译so what are women facing a choice between work and home --and those many more for whom work is an economic necessity----supposed to make of these findings?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 17:16:23

英语翻译so what are women facing a choice between work and home --and those many more for whom work is an economic necessity----supposed to make of these findings?
英语翻译
so what are women facing a choice between work and home --and those many more for whom work is an economic necessity----supposed to make of these findings?

英语翻译so what are women facing a choice between work and home --and those many more for whom work is an economic necessity----supposed to make of these findings?
so 【what are women facing a choice between work and home --and those many more for whom work is an economic necessity----】supposed to make of these findings?
于是那些女人们面临工作与家庭的抉择时,特别是她们选择工作更多的是由于经济必要的时候,(那些决定)应该是由于这些发现吗?

首先句子前边部分是个病句 ,出现了两个宾语——WHAT 和CHOICE.。....翻译:女人在家庭和工作之间该怎样决定呢?他们工作大多数是因为一种经济的必要性,也是家庭收入的一部分?。
可能翻译不是很好 ,最好你结合上下问理解翻译一下women facing a choice 独立主格结构,没错哦 对,FACING...做的后置定语...

全部展开

首先句子前边部分是个病句 ,出现了两个宾语——WHAT 和CHOICE.。....翻译:女人在家庭和工作之间该怎样决定呢?他们工作大多数是因为一种经济的必要性,也是家庭收入的一部分?。
可能翻译不是很好 ,最好你结合上下问理解翻译一下

收起

假设一旦碰到诸如妇女面对家庭和工作如何选择问题,尤其是其工作为经济来源所必须?

英语翻译请问what so so what are your hobbies? 英语翻译U are so crazy 英语翻译what are you doingxiaxia 英语翻译what you are saying 英语翻译I miss you so much that even I am what you are.I miss you so much that even I am what you are.翻译成中文是什么 英语翻译帮忙翻译这篇短文:LOOK at these,JOhn.What are they?These are you baby pants.WoW!They're so small. 英语翻译1、if they are of the same tutsi ethnicity as the military 2、being forced into flight totally disrupts the lives of the internally displaced,exactly as it does to reguees.3、either clustered around military posts.4 abuses against wome Give you what you need.You are always so addictive. So what are you doing today?急快 they what to...so they are going to...造句 翻译:So,what are the criteria for a good fuel? What it is like when the days are so short? 求理解、答案They are _ .A woman B women teacher求理解、答案They are _ .A woman B women teachers C wome teacher D woman 英语翻译What are you ( ) ( ) ,English or Chinese? 英语翻译Twinkle,twinkle,little,starTwinkle,twinkle,little,star,How I wonder what you are!Up above the world so high,Like a diamond in the sky.Twinkle,twinkle,little,star,How I wonder what you are! 英语翻译Twinkle twinkle little star.How I wender what you are up above the world so high like a diamond in the sky. 英语翻译hi my names ******so whats up?what are you into?我该怎么回答?我想 回答认识你很高兴 我的兴趣就是 DJ音乐