It's amazing how you can speak right to my heart请个英语高手帮我翻译下..满意再加100分!It's amazing how you can speak right to my heart Without saying a word,you could light up the dark Try is a may I could never explain What I hear wh

It's amazing how you can speak right to my heart请个英语高手帮我翻译下..满意再加100分!It's amazing how you can speak right to my heart Without saying a word,you could light up the dark Try is a may I could never explain What I hear wh
It's amazing how you can speak right to my heart
请个英语高手帮我翻译下..
满意再加100分!
It's amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word,you could light up the dark
Try is a may I could never explain
What I hear when you don't say a thing
The smile on your face let's me no that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me if ever I fall
You say it best,when you say nothing at all
All day long I could hear people talking about
But when you hold me near you drown out the crowd
Old Mr.Webster could never define
What's being said between your heart and mine
忘记发全文了。谁能帮我翻译下》？

It's amazing how you can speak right to my heart请个英语高手帮我翻译下..满意再加100分!It's amazing how you can speak right to my heart Without saying a word,you could light up the dark Try is a may I could never explain What I hear wh
这是如此惊奇了 究竟你是如何了解我的心意
不需要一言一语 你就能够点亮黑暗
但是无论如何努力
我却永远无法解释当你不说话的时候
你传达给我的讯息
你脸上的微笑让我知道你需要我
在你眼中呈现的事实表明你将永远不会离开我
你手上的触感告诉我你会在我跌落时抓紧我
你说在你沉默的时候感觉最为美妙
整天我都能听见人们在大声谈论
但是当你抱紧我 我们远离了人群喧嚣
他们永远无法了解
你我之间的心灵秘语
（你的歌词不对,给你原版的英文歌词）
这是自己翻译的,不过意思是对的
It's amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word,you can light up the dark
Try as I may I could never explain
What I hear when you don't say a thing
[Chorus:]
The smile on your face let's me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me if ever I fall
You say it best when you say nothing at all
[Verse 2:]
All day long I can hear people talking out loud
But when you hold me near,you drown out the crowd
Try as they may they can never define
What's being said between your heart and mine

太神奇了，你居然说中了我的心事

你说的和我心里想的一样，真是太绝了！

天啊，你说到我心里去了！

我非常吃惊你竟能这么了解我的心意。
speak right to sb's heart了解某人的心意
希望能对你有所帮助

你怎么一下子就说到我心坎上了？真奇妙！

真是太神奇了，你竟能说中我的心意！ 太神奇了，你居然说中了我的心事 你说的和我心里想的一样，真是太绝了！天啊，你我非常吃惊你竟能这么了解我的心意。
speak right to sb's heart了解某人的心意
希望能对你有所帮助 说到我心里去了！你怎么一下子就说到我心坎上了？真奇妙！...

全部展开

真是太神奇了，你竟能说中我的心意！ 太神奇了，你居然说中了我的心事 你说的和我心里想的一样，真是太绝了！天啊，你我非常吃惊你竟能这么了解我的心意。
speak right to sb's heart了解某人的心意
希望能对你有所帮助 说到我心里去了！你怎么一下子就说到我心坎上了？真奇妙！

收起

天呀！说到我心坎上了！

真是太神奇了，你竟能说中我的心意！

你无需开口，也可与我心交流
无论我怎样尝试，也无法解释
在你默然无语时，我却听到你的声音
你脸上的笑靥，让我知道你需要我
你眼里的目光，诉说著你不会离开我
当我握紧你手的时候,就知道当我跌倒的时候你也会捉紧我
你我之间，根本不需要多说一句,因为你所做的，已经胜过了一切言语 ­
一天到晚，我都被四周的乱语空言所包围
但当你抱著我...

全部展开

你无需开口，也可与我心交流
无论我怎样尝试，也无法解释
在你默然无语时，我却听到你的声音
你脸上的笑靥，让我知道你需要我
你眼里的目光，诉说著你不会离开我
当我握紧你手的时候,就知道当我跌倒的时候你也会捉紧我
你我之间，根本不需要多说一句,因为你所做的，已经胜过了一切言语 ­
一天到晚，我都被四周的乱语空言所包围
但当你抱著我时，我却可以摆脱人群
老威伯斯特先生无法解释
你我之间的心灵交语

收起

神迹般的你竟说中了我的心事
不用言语 你就点亮了我心中的黑暗
很难去解释我听到了什么
当你什么都不提
你脸上的微笑 让我知道你是多么的需要我
你眼中的真诚正在诉说着你永远不会离我而去
你手掌的触感让我了解 当我跌倒的时候 你一定会抓住我
你说的最动听的话 尽在不言中
每天 我都听着人们在谈论你
但 当你仅仅握住我的手 就脱离了...

全部展开

神迹般的你竟说中了我的心事
不用言语 你就点亮了我心中的黑暗
很难去解释我听到了什么
当你什么都不提
你脸上的微笑 让我知道你是多么的需要我
你眼中的真诚正在诉说着你永远不会离我而去
你手掌的触感让我了解 当我跌倒的时候 你一定会抓住我
你说的最动听的话 尽在不言中
每天 我都听着人们在谈论你
但 当你仅仅握住我的手 就脱离了纷扰
Old Mr.Webster 也永远无法为之下定义
是什么在你心与我心中间

收起

我非常惊奇你竟能这么了解我的心意。尽管你一言不发，却可以照亮黑暗。我已竭尽所能却不能解释我所听到的即使你没说什么。你脸上的微笑让我知道你需要我。你的眼神告诉我你永远都不会离开我。你的手触摸着我在说就算我摔到你也会抓住我。你没说什么，可你用最好的方式表达出来了。一整天我都能听见人们的谈话，但是当你拉着我带我离开了喧嚣的人群，韦伯斯特先生也无法解释我们的心在说些什么。...

全部展开

我非常惊奇你竟能这么了解我的心意。尽管你一言不发，却可以照亮黑暗。我已竭尽所能却不能解释我所听到的即使你没说什么。你脸上的微笑让我知道你需要我。你的眼神告诉我你永远都不会离开我。你的手触摸着我在说就算我摔到你也会抓住我。你没说什么，可你用最好的方式表达出来了。一整天我都能听见人们的谈话，但是当你拉着我带我离开了喧嚣的人群，韦伯斯特先生也无法解释我们的心在说些什么。

收起