英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 12:15:15

英语翻译
英语翻译

英语翻译
他们用恶毒的谣言来谈论一个名声不好的女人的贞洁.
rumours of miracles 有固定的翻译 是恶毒的谣言,别翻译成 奇迹的谣言.注意miracles是复数
talk of 一看就是国内考试 故意用来和其他的of来迷惑你的 一般我们用 talk about
saintlike nature是 圣洁的本性 这里形容女人所以翻译成 贞洁 或 贞操
ill repute 坏名声
句子从with 断开从后往前翻译就行