英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 06:34:11

英语翻译
英语翻译

英语翻译
也许你听到有人说过“天上下狗下猫”.我们知道那就是说雨下得很大的意思..这是怎么发生的.
在这个国家有很多大鼠.他们需要猫.但是在这个国家有很多山.这让飞机很难着陆.所以这些猫凭借降落伞下来.
在另外一个国家人们需要狗来帮助人们去搜救在雪地里的人.但是怎么找到他们?你能猜到.这些狗凭借降落伞下来.
因为这些猫和狗帮助人们所以人们说天上下狗下猫.
(纯手打,望采纳)

你一定听说过“It's raining cats and dogs"吧,大家都知道意思是下着倾盆大雨。用“cats and dogs"表示倾盆大雨的来由是这样的:
从前有个国家老鼠很多,所以他们非常需要猫。但是由于这个国家到处是山,不利于飞机降落,所以就让猫乘降落伞从飞机上下来。
而另一个国家里,人们需要狗的协助以搜寻在暴雪天里迷路的人。那么狗怎么才能来到这个国家呢?你一定猜到了,...

全部展开

你一定听说过“It's raining cats and dogs"吧,大家都知道意思是下着倾盆大雨。用“cats and dogs"表示倾盆大雨的来由是这样的:
从前有个国家老鼠很多,所以他们非常需要猫。但是由于这个国家到处是山,不利于飞机降落,所以就让猫乘降落伞从飞机上下来。
而另一个国家里,人们需要狗的协助以搜寻在暴雪天里迷路的人。那么狗怎么才能来到这个国家呢?你一定猜到了,狗也是乘降落伞下来的。
这些猫和狗帮助了人们,所以人们常说It's raining cats and dogs.

收起

你也许听到某人说下雨的猫和狗。我们知道他的意思是雨下得很大。这儿是怎样它发生了什么?这里有许多大的老鼠在一个城市里。他们需要猫,但是这里有许多山在城市里。……其实这篇短文还是挺容易的啊?

你会听人说天上下的是够和猫一样的雨,我们会知道它意味着雨下的很大,为什么会是这样呢。一个城市有很多大的老鼠,他们需要猫,但是城市里有很多山,对于飞机降落是很有困难的,因此猫用降落伞降落下来。另一个城市,人们需要狗来帮助人们寻找埋在雪下的人,你猜它们是怎样到达那的,狗用降落伞降下来的。这些狗和猫经常帮助人类,人们说像下了狗和猫一样的雨...

全部展开

你会听人说天上下的是够和猫一样的雨,我们会知道它意味着雨下的很大,为什么会是这样呢。一个城市有很多大的老鼠,他们需要猫,但是城市里有很多山,对于飞机降落是很有困难的,因此猫用降落伞降落下来。另一个城市,人们需要狗来帮助人们寻找埋在雪下的人,你猜它们是怎样到达那的,狗用降落伞降下来的。这些狗和猫经常帮助人类,人们说像下了狗和猫一样的雨

收起