有两句话请帮忙看看怎么翻译英文会比较好,谢谢由于这个产品很小,对于你要求的每箱装20套是不能符合客户的要求的,我们经过计算,40套每箱是完美的.另外,你已经收到这两个样品了吗? 我们

有两句话请帮忙看看怎么翻译英文会比较好,谢谢由于这个产品很小,对于你要求的每箱装20套是不能符合客户的要求的,我们经过计算,40套每箱是完美的.另外,你已经收到这两个样品了吗? 我们
有两句话请帮忙看看怎么翻译英文会比较好,谢谢
由于这个产品很小,对于你要求的每箱装20套是不能符合客户的要求的,我们经过计算,40套每箱是完美的.
另外,你已经收到这两个样品了吗? 我们在等待你告知你所需要颜色号码,然后开始制作这些样品.

有两句话请帮忙看看怎么翻译英文会比较好,谢谢由于这个产品很小,对于你要求的每箱装20套是不能符合客户的要求的,我们经过计算,40套每箱是完美的.另外,你已经收到这两个样品了吗? 我们
As this product is very small,the arrangement of 20 sets for each box as you asked can not meet the requirement of the client.According to our calculation,it is perfect to arrange 40 sets for each box.
In addition,have you received these two samples?We are waiting for your needed color codes and then we could start making these samples.

As a result of this product is very small, for you require each containing 20 sets of can't accord with the requirement of customers, we calculated, 40 sets of each box is perfect. In addition, you have received the two samples? We are waiting for you told that you need color number, then starts to make these samples.

There are two words please have a look. English will be good, thank you
Because of this product is very small, can not meet the requirement of the customer's requirements for yourevery box 20 sets...

全部展开

There are two words please have a look. English will be good, thank you
Because of this product is very small, can not meet the requirement of the customer's requirements for yourevery box 20 sets, we calculated, 40 sets of each box is perfect.
In addition, you have received the two samples? We are waiting for you that you need to color number, and thenstart making these samples.
望采纳！

收起

告知你所需要颜色号码

Because of this product is very small, can not meet the requirement of the customer's requirements for your every box 20 sets, we calculated, 40 sets of each box is perfect.
In addition, you have received the two samples? We are waiting for you that you need to color number, and then start making these samples.

采用新型箱