the light was high up on the cliffs 到底是 high 修饰up 还是up修饰high?另外 high 和up该怎么翻译 更顺

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 16:40:18

the light was high up on the cliffs 到底是 high 修饰up 还是up修饰high?另外 high 和up该怎么翻译 更顺
the light was high up on the cliffs 到底是 high 修饰up 还是up修饰high?
另外 high 和up该怎么翻译 更顺

the light was high up on the cliffs 到底是 high 修饰up 还是up修饰high?另外 high 和up该怎么翻译 更顺
高高在上 high 修饰up

high 是形容词,up 是介词,两者之间没有修饰关系。
可以这样翻译:峭壁上高悬着一只灯(结合具体语境翻译效果更好)。

The sky was high and soft and light outside.意思 swam to the shore,the light was high on the cliffs的意思现在就要! the light was high up on the cliffs 到底是 high 修饰up 还是up修饰high?另外 high 和up该怎么翻译 更顺 the light was high up on the cliffs的 up词性是什么 请分析这句he light ahead was high up on the cliffs两个副词在这句里面怎么会构成这句话是The light ahead was high up on the cliffs The plane was flying high.. 能帮忙看看这句英语语法有错误吗She had seen the light was high up on the cliffs.意思:她看见一盏灯高高地挂在峭壁上. The light was high up on the cliffs.这里on the cliff到底是状语还是表语呢?我感觉是表语,但如果是表语,high有时什么成分呢?有点纠结 combine these sentencesIt was in Burma,a morning of the rains.The morning was sodden.A sicklys light was slanting over the walls into the jail yard.The light was like yellow tinfoil.The walls were high.We were waiting outside the condemned cells.The who was the ____of the high jump she was near the shore ……中的was和后面的near the shore什么关系?She knew she was near the shore because the light was high up on the cliffs这句话中 WAS NEAR THE SHORE是主+系+表结构吗?WAS后面的是对主语状态的说明?假 翻译It was high off the ground. she was near the shore because the light was high up on the cliffs她自己已经接近岸边,因为那灯光是在高高的峭壁上.on arriving at the shore the girl struggled up on the cliff towards the light she had seen一到岸边,那姑娘就 the light was high up on the cliffs这句话是从新概念第二册复制下来的,看不这句话,谁能给我分析下,这里有什么固定词组吗? 高中英语语法填空!在线等!I woke up and saw the sun was high up in the sky.That meant it was aftereight o'cloak in the morning.The light came to me__1__the trees,but it was still quite dark in the woods.I felt happy because I was free of my 英语副词修饰副词1.the light was high up on the cliff2.nobody down below belive their eyes1中high up分别是什么词性是谁修饰谁?说成up high 2中的down below 又是什么词性谁修饰谁?能不能说成below down?哪位高人来 high light pencil是什么东西? The man with the light hesitated for a moment,because his light was so precious.翻译