英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 13:50:31

英语翻译
英语翻译

英语翻译
COMPESITION DOLL 的意思是组合娃娃,她在20世纪初逐渐在美国市场取代陶瓷娃娃及素彩瓷娃娃,导致她出现有两个原因:首先,由于第一次世界大战后,美国停止进口德国玩具娃娃,这使组合娃娃有了她的市场.其次,因为低廉的造价和不容易被摔坏的特点,为其迅速占有市场提供了条件.
  组合娃娃是由造纸用的木材纸浆和胶水为底模,并添加硬化混合物为基础.之所以称为组合娃娃,除了上面说的因素,还因为当时用了厚厚的一层肉色油漆,并在油漆顶部去勾画睫毛、眉毛,嘴唇和腮红,包括肘背上的手和膝关节的细节勾勒.然后,在油漆外部涂了一层密封胶或清漆 ,以保护漆密封的功能和组成.另外,那时已经有了成型的娃娃头发,这意味着娃娃的制作不仅限于头模塑型及彩绘的头发,而是在其基础上组合粘贴了假发马海毛的工艺.组合娃娃穿着时髦的服装,这令细节上更加给人一种亲和的形象,使得大部分组合娃娃创造的婴儿或幼童形象更显得活灵活现.某些人物故事书上的形象也被用在了组合娃娃的制作中,如斯佳丽·奥哈拉和露易斯·奥尔科特的形象,特别是当时美国家喻户晓的童星秀兰·邓波儿娃娃特别受欢迎.
  但是随着塑料工艺的突飞猛进,组合娃娃的逐渐淡出了市场,成为那个时代的见证.