请问英语是什么时候进入中国的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/19 20:24:42

请问英语是什么时候进入中国的?
请问英语是什么时候进入中国的?

请问英语是什么时候进入中国的?
个人认为,自英国与明\清开始朝贡贸易,随着各口岸英国贸易团的到来,英语进入中国;另外,明代开始陆续有英国传教士到中国传教,主要在中国皇宫内庭进行活动,这也是英语进入中国的一条途径.楼主要考证的话可以参看这一方面的历史书籍...

现代英语是1500年以后形成的,在那之前是古英语且在欧洲并不流行(英语流行是大英帝国形成以后的事),所以那些传教士不大可能会说英语,像中国很有名的利玛窦就会拉丁文和希腊语,而且也会使用葡萄牙语和西班牙语,但是并不会英语,另外,明末一些比较开明的士大夫主要对西方的科学技术感兴趣,而当时的科学著作都是用拉丁文写的,所以他们学习的应该是拉丁文,所以中国人会英语只应该是在清朝以后,比较有名的马葛尔尼访华没...

全部展开

现代英语是1500年以后形成的,在那之前是古英语且在欧洲并不流行(英语流行是大英帝国形成以后的事),所以那些传教士不大可能会说英语,像中国很有名的利玛窦就会拉丁文和希腊语,而且也会使用葡萄牙语和西班牙语,但是并不会英语,另外,明末一些比较开明的士大夫主要对西方的科学技术感兴趣,而当时的科学著作都是用拉丁文写的,所以他们学习的应该是拉丁文,所以中国人会英语只应该是在清朝以后,比较有名的马葛尔尼访华没有查到当时中国官员会不会讲英语,不过可能出于需要或者好奇应该会学一点,反正大规模学习英语是在鸦片战争后,而且从清朝1862年才设立“同文馆”培养外语人才来看,这之前会外语的不多且多是自愿学的,所以我认为如果是会讲英语的话那些经常和外国人打交道的中国商人或者地方官员出于需要可能会一点,但时间肯定不会早于清朝,至于专门学习进而掌握,精通应该是在鸦片战争以后

收起