作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/13 23:47:12
英语翻译
英语翻译
英语翻译
歌名：I Will Survive
歌手：Gloria Gaynor
歌词：
At first I was afraid,I was petrified,
先开始我很害怕,我被吓坏了
kept thinking I could never live without you by my side.
一直觉得我没有你在我身边活不下去
But then I spent so many nights,
但是当我独自度过很多夜晚
thinking how you did me wrong,
想着你是怎样无情对待我
and I grew strong
我变坚强了
and I learned how to get along.
我学会怎样生活
And so you're back from outer space.
当你从外面回来了
I just walked in to find you here with that sad look upon your face.
我只是发现你带着沮丧的面孔站在这里
Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
难道你不是那个对我说再见伤害我的人吗
Did you think I'd crumble,did you think I'd lay down and die
你觉得我会崩溃吗,你觉得我会躺在地上死去吗
Oh,no,not I-I will survive
噢,不,我会生存的