作业帮between you and me ,that boy of mary's was ( ).A.as fat as strong B.fatter than stronger C.more fat than strong D.not so fat as strong
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 22:51:34
between you and me ,that boy of mary's was ( ).A.as fat as strong B.fatter than stronger C.more fat than strong D.not so fat as strong
between you and me ,that boy of mary's was ( ).
A.as fat as strong B.fatter than stronger C.more fat than strong D.not so fat as strong
between you and me ,that boy of mary's was ( ).A.as fat as strong B.fatter than stronger C.more fat than strong D.not so fat as strong
C
你我之间 那个Mary 的小孩 与其说他强壮 不如说他长得胖
B
选D。个人认为“that boy of Mary's"可改为“Mary's boy"(Mary的儿子）。即翻译成“在你和我之间的玛丽的儿子不是那么胖而带有一点壮”（不是直译，但或许容易理解点）
PS：作为选择题来说，方法对的话可以无视中文意思
答案是C，都有人说了，无语，本来不想回答的，看你越陷越深。
这题是固定用法，固定搭配，最简单的题目啊，只找对的，看到题目就可以选了，B根本就说不通，你也就别想着什么解释了，只会无事自扰。
someone is more fat than strong 就是 与其说他强壮，不如说他长得胖。
more...than 有固定用法就是 与其...不如
He is...
全部展开
答案是C，都有人说了，无语，本来不想回答的，看你越陷越深。
这题是固定用法，固定搭配，最简单的题目啊，只找对的，看到题目就可以选了，B根本就说不通，你也就别想着什么解释了，只会无事自扰。
someone is more fat than strong 就是 与其说他强壮，不如说他长得胖。
more...than 有固定用法就是 与其...不如
He is more tall than thin. 与其说他长的瘦，不如说他长得高。
自己百度吧。
收起