英语翻译all payments to you hereunder shall made net,free,and clear of any deduction,taxs,withholdings,or other charges whatsoever and if we are reqyired by law to make any such deduction or withholdings ,the sum paid to you thereafter will be in

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 01:36:57

英语翻译all payments to you hereunder shall made net,free,and clear of any deduction,taxs,withholdings,or other charges whatsoever and if we are reqyired by law to make any such deduction or withholdings ,the sum paid to you thereafter will be in
英语翻译
all payments to you hereunder shall made net,free,and clear of any deduction,taxs,withholdings,or other charges whatsoever and if we are reqyired by law to make any such deduction or withholdings ,the sum paid to you thereafter will be increased to the extent necessary that,after making such deduction or withholding you shall receive a net sum equal to the sum you would have received had no such withholding or deduction been made.
this standby letter of credit is subject to uniform custioms and practice for documentary .
上述里面made 前面加 be。reqyired为 required custioms 为 costom,

英语翻译all payments to you hereunder shall made net,free,and clear of any deduction,taxs,withholdings,or other charges whatsoever and if we are reqyired by law to make any such deduction or withholdings ,the sum paid to you thereafter will be in
本协议项下的所有支付你方款项应为除去 任何明确扣减,缴税,扣缴,或其他相关费用 的净现值.
如依照相关法律进行相关扣减或扣缴后,此后支付你方款项可能有必要增加,或者说,经过上述扣除或预扣之后,你会收到净额相当于 没有扣减的款项.
(这句话说的太绕了 意思是 之后付的钱就是全额了 不会再有扣缴……)
此备用信用证受 《跟单信用证统一惯例》 约束.

所有的付款,应当赔偿贵行净、自由、清楚的任何扣除,税,扣缴或其他费用,如果我们都受法律reqyired作任何扣除、金额和扣缴后支付给您会增加到一定程度上,在你做出了这样,你们就必得著扣除或扣留,净金额之和等于你会收到没有这样的暂缓所得额或扣除额。
此备用信用证受统一的custioms和训练的纪录片。...

全部展开

所有的付款,应当赔偿贵行净、自由、清楚的任何扣除,税,扣缴或其他费用,如果我们都受法律reqyired作任何扣除、金额和扣缴后支付给您会增加到一定程度上,在你做出了这样,你们就必得著扣除或扣留,净金额之和等于你会收到没有这样的暂缓所得额或扣除额。
此备用信用证受统一的custioms和训练的纪录片。

收起

英语翻译All payments due under this Agreement shall be paid in accordance with policies established by Company XXX from time to time with respect to intercompany payments and receivablespayments due 是放在一起的么?应付款? 英语翻译I authorize Sanmina-SCI to make electronic payments on invoices.All payments will be to the account below .In the event that Sanmina-SCI inavertently deposits funds to which I am not entitled to my account ,Sanmina-SCI will notify me and 英语翻译All payments due under this Agreement shall be paid in accordance with policies established by Company XXX from time to time with respect to intercompany payments and receivables 我觉得是according to的意思,with respect to有accordi 英语翻译The assignment hereby constituted is for all past and future rights,including the right to seek patent or similar protection for the Inventions,to enforce pending claims against infringers and to receive past,present and future payments o 英语翻译For all media purchased by Agency on Client’s behalf,Client agrees that Agency shall be held solely liable for payments only to the extent proceeds have cleared from Client to Agency for such media purchase. 英语翻译MOONLINEshall remit all payments received for the sale of the Services to MERCHANTwithin the PAYMENT Period stated in ADDENDUM or such PAYMENT Period as mayhereafter be agreed with respect to other Goods,less any withholding taxes,value a 英语翻译Arab League nations have promised to provide one hundred million dollars a month in payments to the Palestinian Authority.The payments would be made only if Israel stops making monthly tax payments to the Authority.Israel has threatened s 英语翻译The company recorded all salary payments of the year up to December 25th,2012.Thislast payment covered the period ending December 23rd (including this date).没明白covered在这里指什么意思, 英语翻译For all payments by bank tranfer:The following express words must be declared on your transfer order:“Payment to be remitted without charge tothe beneficiary” and a copy of the transfer order must be enclosed with your application for 英语翻译we need to receive all credit open with expiry date over 90 days invoice issue date.Please check and let me have your actual situation of credits and debts and your proposal of payments. 英语翻译This is to notify that we have already got its payments.其中,“notify”怎么翻译? 英语翻译The proportionof after-tax incomethat households spend to remain current on loan payments has fallen. 英语翻译All payments made must be free and clear of costs,claims,fees or deduction of any kind however arising. 经济学高手来 用英文回答The balance of payments (or BOP) measures the payments that flow between any individual country and all other countries.It is used to summarize all international economic transactions for that country during a specif 考研英语长难句President Bush campaigned to move Social Security to a saving-account model,with retirees trading much or all of their guaranteed payments for payments depending on investment returns.我看语法书中说 with retirees trading m 英语翻译Whenever interventions are to be effected during the warranty period,due payments must however be regularly fulfilled punctually. 英语翻译Whenever interventions are to be effected during the warranty period,due payments must however be regularly fulfilled punctually. 英语翻译Payments of dividends to stockholders,those who hold shares of stock in a corporation decreased retained earnings.