英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/20 02:44:04

英语翻译
英语翻译

英语翻译
白居易刚考进士,名声没有振兴,用歌和诗投送顾况.顾况戏弄他说:“长安物价很高的,居住在这里很不容易.”到读完《赋得离离原上草》一诗后说:“野火烧不尽,春风吹又生.”顾况说:“能写出这样的句子.居住在这里又有什么难的.我前面的话只是戏弄你罢了.”
前面:首都长安物价高,没有能力赚不到钱,日子就不好过
后面:看到他写的诗了,觉得他是个人才,很有能力,当然会有好的发展,日子就好过了
顾况在本文中是个虽有轻视之嫌,但对有才学者能充分肯定,能认识到自己不对

白居易刚考进士,没有什么名声,用歌和诗投送顾况。顾况戏弄他说:“长安物价很高的,居住在这里很不容易。”到读完《赋得离离原上草》一诗后说:“野火烧不尽,春风吹又生。”顾况说:“能写出这样的句子。居住在这里又有什么难的。我前面的话只是戏弄你罢了。”...

全部展开

白居易刚考进士,没有什么名声,用歌和诗投送顾况。顾况戏弄他说:“长安物价很高的,居住在这里很不容易。”到读完《赋得离离原上草》一诗后说:“野火烧不尽,春风吹又生。”顾况说:“能写出这样的句子。居住在这里又有什么难的。我前面的话只是戏弄你罢了。”

收起