but I have a picture who take this summer是什么意思

but I have a picture who take this summer是什么意思
but I have a picture who take this summer是什么意思

but I have a picture who take this summer是什么意思
我有他这个夏天所拍的一张照片.
这应该是一个分句,前面应该还有内容吧····

好象是：“但是我有一张今年夏天拍的照片，不知是谁拍的。”

但是我有一张别人在夏天拍的照片（“别人”要根据你之前的内容来翻译）