英语翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 05:37:23

英语翻译
英语翻译

英语翻译
这两句诗出自《木兰诗》,属互文见意.可以翻译为 将军.勇士出外打仗身经百战.死伤无数,多年以后才有的班师回国.

将军和壮士经过十年的很多战斗，有的死了，有的回来了

这句话是互文
将军和壮士参加了上百次战争，有的战死沙场，十年才归来

将军和壮士们在战场上经历了成百上千次的战斗，多年后最终有的凯旋归来，有的战死沙场。

　　将军身经百战生存无几，壮士多年胜利归来。


英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译