business and EnglishHow does the impression about a country affect its businesses when they want to expand globally?这样的一个问题.我是应该把它理解成人们对该品牌所属国家的印象对于该品牌开拓国际市场的影响.还

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 18:42:27

business and EnglishHow does the impression about a country affect its businesses when they want to expand globally?这样的一个问题.我是应该把它理解成人们对该品牌所属国家的印象对于该品牌开拓国际市场的影响.还
business and English
How does the impression about a country affect its businesses when they want to expand globally?
这样的一个问题.我是应该把它理解成人们对该品牌所属国家的印象对于该品牌开拓国际市场的影响.还是说此品牌想进入一个国家,对这个国家的印象影响此品牌.

business and EnglishHow does the impression about a country affect its businesses when they want to expand globally?这样的一个问题.我是应该把它理解成人们对该品牌所属国家的印象对于该品牌开拓国际市场的影响.还
应该理解成
当一个国家的商业品牌决定进军国际市场时,人们对这个国家的印象会怎样影响这个品牌的进军国际市场
也就是说应该是你所说的第一种

应当是人们对该品牌所属国家的印象对于该品牌开拓国际市场的影响

当一个品牌想开拓国际市场,人们对这个国家的印象影响他的生意…后面的when前是一层意思,是分隔点…

我觉得是前一种about a country 修饰impression