求答案~一个句子的翻译及句法分析For years, farmers mistrusted speculative grain selling as carried on through the Winnipeg Grain Exchange.as后面的怎么回事,什么意思.还有一句也顺便帮我看了吧On various occasions, pro

求答案~一个句子的翻译及句法分析For years, farmers mistrusted speculative grain selling as carried on through the Winnipeg Grain Exchange.as后面的怎么回事,什么意思.还有一句也顺便帮我看了吧On various occasions, pro “山上都是苹果树”是什么句子?现代汉语的句法分析 请帮我分析一个句子,包括指出主谓宾及从句等句子结构的具体分析.Plenty of opportunity for advancement means this is a great start if you are looking for a new job in sales!最好能根据句子分析将句子翻译一下。 分析下列句子句法结构我最好的朋友们都来了一共几个句法结构,详细分析下,越详细越好、 小李和小张跑得不快分析句子的句法成分和语法关系 求答案及具体分析 求答案及分析过程! the mistery is that this should come as a surprise to any boss翻译：令人费解的是,这个问题竟会让老板们猝不及防.求句法分析! 英语翻译老师让准备英语长难句 我没准备 什么句子都行 把句法分析上 翻译出来 一个复杂的英语句子结构的分析---高手进He talked about how watering trees made for shallow roots,请详细分析句子结构.并翻译. 一个复杂的英语句子结构的分析---在线He talked about how watering trees made for shallow roots,请详细分析句子结构.并翻译,谢谢 现代汉语句法分析分析下面的句子张三坚持要送他回去!（分是没了,） 从句法角度分析下这个句子 He comes to school very upset 感觉这个句子怪怪的 请帮忙分析两个句子的句法结构层次及关系1 结构助词和时态助词不用分析2 年轻的我们意气风发地走进了不同凡响地新时代用层次分析法分析可我想要的分析是主谓结构，联合结构那种分析 求一本英语书这本书里面是供英语基础不好的人学习的,而且里面的文章都是精读的,就是左边是美文,右边是翻译,而且对课文中的重点句子都能进行语法分析,句法分析越基础越好,越透彻越好. /德语/Ich weiss nicht mehr was ich will 求句子结构分析及翻译. 求英语大神分析一个句子请分析一下这个句子的结构I think there is a world market for maybe five computers. 请分析2个句子的句法成分1.这篇文章批判了历史唯心主义2.我们厂研制成功了新产品