Once you go chinese you can never come

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/24 11:13:10

Once you go chinese you can never come
Once you go chinese you can never come

Once you go chinese you can never come
你一旦学习了中文,将深陷泥潭.

一旦你变成中国人，就再也回不来啦！

一旦你去了中国你可能永远都回不去了

你一旦去了中国，就再也回不来了。-_-///

意思是
只要你去了中国你就可能永远读回不来了

once you go chinese？不对吧。。。。噗。有这种说法么。。。
如果原句是once you go china的话可以勉强翻译成一旦去了中国就再也回不来了。
楼主给的句子确定正确么。。。噗

这个应该要看上下文翻译的，如果是谈语言学习问题，可能是说，你的想法一点变成了中文的想法，你就永远不能学好英文了.按照这个思路套就可以了，希望能帮助到你。

应该是Once you go chinese you‘ll never come back 意思是尝了一次中国人的味道就永远忘怀不了了（中国人皮肤比较细滑)还有一种说法once you go black you’ll never come back 我好奇哪个鬼佬跟你讲了这句话

Once you go chinese you can never come -____do you go swimming?--Once a week. ( ) do you go shopping a week ---once Please Stay (Once You Go Away) 歌词 Once You Go Black You Never Go Back 资源 once you go mac you never go back什么意思你最好还是立刻就去用英语怎么说You ( ) ( ) go ( ) once. ___do you go to the cinema,Mary?Once a month. You’d better go home at once 否定句 how long do you go shopping once a week.改错 if i are you ,i would go home at once _______you go at once you will be late Once you go.there.was never an honest world how often do you go to Chinese classes,mrs.white?-___.that is Monday,wednesday and Friday.a.every three days.b.twice a week.c.once a week d.every other day. thinkpad壁纸中 once you go black you never go back是什么来历 I go hiking once a week.对划线部分提问(once)_____ _____ times _____ you go hiking? If you want to ( )chinese history go to china when you go to chinese lessons?错在哪?