回想当年,往事历历在目!————有谁能用英语比较漂亮的翻译这句!谢拉!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 23:49:28

回想当年,往事历历在目!————有谁能用英语比较漂亮的翻译这句!谢拉!
回想当年,往事历历在目!————有谁能用英语比较漂亮的翻译这句!谢拉!

回想当年,往事历历在目!————有谁能用英语比较漂亮的翻译这句!谢拉!
When looking back then,all that had gone seems alive.

Back when, vivid memories
[bæk] [hwen] ['vivid] ['meməriz]

I still have those vivid remembraces when looking back the years gone past.

recall back, vivid memories.

Looking back to those years, the memories still remain clear and distinct in my mind!
【英语牛人团】

The past still alive in our memories.

Mind that memories

回想当年,往事历历在目!————有谁能用英语比较漂亮的翻译这句!谢拉! 亲爱的同学,六年的共同生活中有过—————有过————有过-----------往事历历在目 初中作文 往事历历在目 作文素材—往事, 回想不堪回首的往事. 词语接龙：历历在目—（）（）（）（）—（）（）（）（）—有目共睹 想想往事历历在目如何去面对 往事历历在目,让我终于醒目什么歌? 往事依依 为什么这几件往事能让作者历历在目 嘎羧告别村寨的场面,驻立江滩回想往事的情景,选择其中的一个场面,想象嘎羧内心感受,写下来就是一个小短文,重点是嘎羧内心感受250—350字之间 希望是原创的,我不会炒你的文章,只是做以 联系现实,回想往事是那个成语 亲近大自然的往事 作文300——400字 《朝花夕拾》说童年往事对联的下联是什么—— 校园里的往事历历在目.改为比喻句 这一件件往事,如今回忆起来都历历在目.英文怎么说 历历在目, 历历在目 嘎羧告别村子的上面,驻立江滩回想往事的情景 200字有没有?饿