So you must grin and bear what you don't like.这句话有没有语法错误you must grin and bear what you don't like.这句话有错么还有 you must grin and bear many things you don't like有错吗

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/19 05:20:40

So you must grin and bear what you don't like.这句话有没有语法错误you must grin and bear what you don't like.这句话有错么还有 you must grin and bear many things you don't like有错吗
So you must grin and bear what you don't like
楼主的意思是：
你必须笑着承受你不喜欢的一切.
注意的是：
1.bear主要意思是：承受,承担,是比较被动的.
如果表达一定的主动,可以用accept：接受
2. grin：露齿而笑,也可以考虑用 smile微笑,显得更自然轻松.
我说这些不是说你的有问题,也不是说我的更好,只是提供给你参考.
你的这句话没有语法上的问题.
也可考虑简洁一点：
So you must bear what you don't like with smile.
你必须微笑着承受你不喜欢的一切.

两句都可以~

第一句没问题。第二句语法也没有问题，但是读起来感觉有点怪，没有第一句通顺。

英语翻译you must grin and bear So you must grin and bear what you don't like.这句话有没有语法错误you must grin and bear what you don't like.这句话有错么还有 you must grin and bear many things you don't like有错吗 Grin and bear it So I thank you and I love you .But I must leave you 什么意思 I LOVE YOU so must 英语grip-and-grin什么意思 “you are so crazy!you must keep 英语翻译英文如下：Me and the mule 我与骡子My old mule,He's gota grin on his face.He's been a mule so longHe's forgotten about his race.I'm like that old mule --Black -- and don't give a damn!You got to take meLike I am. AND YOU MUST BELIEVE IT and yet you so SO DO I,YOU MUST BE HAPPY You must risk and you must lose的中文意思? You must risk and you must lose的中文意思! It's so cold and you've walked a long way.You___tired.Have a rest,pleaseA.must B.maybe are C.must be D.could be It must be ture. You told me so ----(you) as you brew,so must you drink这是什意思? Not to say you have to walk around with a grin all the time!中walk around A genuine smile from within shows on the outside:you smile with your eyes and mouth.Not to say you have to walk around with a grin all the time!真正的微笑是从内到外 You must come and take me_____from here