虽然我大概知道这句话的意思,但是不是特别理解,有点只能意会不能言说.能否请高人赐教

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/18 16:21:51

虽然我大概知道这句话的意思,但是不是特别理解,有点只能意会不能言说.能否请高人赐教
虽然我大概知道这句话的意思,但是不是特别理解,有点只能意会不能言说.能否请高人赐教

虽然我大概知道这句话的意思,但是不是特别理解,有点只能意会不能言说.能否请高人赐教
千秋岁 张先
数声鶗鴂,又报芳菲歇.惜春更选残红折,雨轻风色暴,梅子青时节.永丰柳,无人尽日花飞雪.
莫把幺弦拨,怨极弦能说.天不老,情难绝.心似双丝网,中有千千结.夜过也,东窗未白孤灯灭.
[译文] 几声鸟叫告知人们,春天的美景已经过去.我惋惜逝去的春光,在花丛中流连,选好的一枝来折.一片细雨,一阵暴风,正是梅子刚熟的时候.如永丰坊中的那棵柳树,尽管无人观看,也终日飘飞着柳絮,就象下着一场大雪.不要拨弦弹琴,那种幽怨的曲调更令人愁肠百结.天因无情天不老,人缘有情情难绝.我的心似双丝结成的网,其中有无数的结,天色渐亮时才把那盏如豆的孤灯吹灭,又是一个孤独难熬的长夜.
此词为惜春怀人,抒写恋情幽怨之作.
此词写景寓情,亦景亦情,惜景物隐喻、象征人生情感的历程和隐秘;抒情热烈、果决,倾吐心声,爱憎鲜明.情韵高远,既深婉、含蓄,又直率、激越.
琼瑶小说《心有千千结》既引用了这首词,并根据此词做了一首诗:
海难枯,情难灭,
与君既相逢,何忍轻离别.
问天何时老,问情何时绝,
我心深深处,中有千千结,
意绵绵,情切切.
肠儿万缕化作同心结.

虽然我大概知道这句话的意思,但是不是特别理解,有点只能意会不能言说.能否请高人赐教 帮我把这句话翻译成古文,我虽然不是鱼但是我有鱼的智慧.谢谢,拜托 有句古话,大概意思是这个人虽不是我杀死的,但是他的死与我有关,这句话怎么说的来着?好像是个词语或...有句古话,大概意思是这个人虽不是我杀死的,但是他的死与我有关,这句话怎么说的来 虽然不是很自由,但是我喜欢 把这句话翻译成英语 英语翻译帮忙翻译这句话只是知道大概意思,我要最准确的翻译 주강강변에 피여난 나리꽃 aim479:拜托你不要用软件翻译!虽然我的韩国语不好,但是我还勉强的知道这句话的意思:在珠江畔盛开的百合花。 请大家帮我看看这句话的语法是不是有问题...我不懂今天在群里听到这样一句话,虽然我不懂英语.但是起码初中也学过一点点,所以这句话我看着总是怪怪的,大概的意思是群里的人说他现在责 虽然这时并不是春天,但是有哪一个春天的花园能比这时的天山更美丽呢?这句话的意思,说出你的理解 跳进黄河洗不清是什么意思?这句话的主要意思我知道.但是就是不知道这句话的字面意思,我认为有2个可能,哪个是对的?A虽然黄河水流很大很急,但是因为污点太大,跳进去也洗不干净.B黄河 相知的人,永远在一起 这句话的意思是什么不是英语翻译 我说的是大概意思 天山景物5.虽然这时并不是春天,但是,有哪一个 春天的花园能比这时的天山更美丽呢?这句话的意思 stroke of”In my estimation,this is the only way that employees have some assurance that their bounses can't be taken away throught one stroke of an accounting pen.我虽然大概知道这句话什么意思,但是总还是感觉别扭。 钱虽然不是万能,但是没有钱却万万不能,这句话是真的吗? it's a figure of speech这句话什么意思啊在剪刀手爱德华里有这么一句话,我大概知道意思,但是却无法确切的翻译出来 人以为我最聪明,但是我知道我是什么都不知 这句话的意思 别人问whats up怎么回答呀?虽然知道这句话什么意思,但是总是回答不出来. CO2分子由碳元素氧元素组成这句话对吗为什么…梦回无天 :我虽然这里不懂但是原子【构成】分子我还是知道的 骑士被日常 我知道1120的事,但是不了解这句话的意思