英语翻译荆轲坐定,太子避席顿首曰:“田先生不知丹之不肖,使得至前,敢有所道,此天之所以哀燕而不弃其孤也.①今秦有贪利之心,而欲不可足也.非尽天下之地,臣海内之王者,其意不厌.今秦已

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 18:54:31

英语翻译荆轲坐定,太子避席顿首曰:“田先生不知丹之不肖,使得至前,敢有所道,此天之所以哀燕而不弃其孤也.①今秦有贪利之心,而欲不可足也.非尽天下之地,臣海内之王者,其意不厌.今秦已
英语翻译
荆轲坐定,太子避席顿首曰:“田先生不知丹之不肖,使得至前,敢有所道,此天之所以哀燕而不弃其孤也.①今秦有贪利之心,而欲不可足也.非尽天下之地,臣海内之王者,其意不厌.今秦已虏韩王,尽纳其地.又举兵南伐楚,北临赵;王翦将数十万之觽距漳、邺,而李信出太原、云中.赵不能支秦,必入臣,入臣则祸至燕.燕小弱,数困于兵,今计举国不足以当秦.
诸侯服秦,莫敢合从.丹之私计愚,以为诚得天下之勇士使于秦,窥以重利;②秦王贪,③其势必得所愿矣.诚得劫秦王,使悉反诸侯侵地,若曹沫之与齐桓公,则大善矣;则不可,因而刺杀之.彼秦大将擅兵于外而内有乱,则君臣相疑,以其闲诸侯得合从,其破秦必矣.此丹之上愿,而不知所委命,唯荆卿留意焉.”久之,荆轲曰:“此国之大事也,臣驽下,恐不足任使.”太子前顿首,固请毋让,然后许诺.于是尊荆卿为上卿,舍上舍.太子日造门下,供太牢具,异物闲进,车骑美女恣荆轲所欲,以顺适其意.④

英语翻译荆轲坐定,太子避席顿首曰:“田先生不知丹之不肖,使得至前,敢有所道,此天之所以哀燕而不弃其孤也.①今秦有贪利之心,而欲不可足也.非尽天下之地,臣海内之王者,其意不厌.今秦已
随后整衣拾襟,等荆轲坐稳,太子又离开座位以头叩地说:"田先生不知道我不上进,使我能够到您跟前,不揣冒昧地有所陈述,这是上天哀怜燕国,不抛弃我啊.如今秦王有贪利的野心,而他的欲望是不会满足的.不占尽天下的土地,使各国的君王向他臣服,他的野心是不会满足的.如今秦国已俘虏了韩王,占领了他的全部领土.他又出动军队向南攻打楚国,向北逼近赵国;王翦率领几十万大军抵达漳水、邺县一带,而李信出兵太原、云中.赵国抵挡不住秦军,一定会向秦国臣服;赵国臣服,那么灾祸就降临到燕国.燕国弱小,多次被战争所困扰,如今估计,调动全国的力量也不能够抵挡秦军.诸侯畏服秦国,没有谁敢提倡合纵策政,我私下有个不成熟的计策,认为果真能得到天下的勇士,派往秦国,用重利诱惑秦王,秦王贪婪,其情势一定能达到我们的愿望.果真能够劫持秦王,让他全部归还侵占各国的土地,像曹沫劫持齐桓公,那就太好了;如不行,就趁势杀死他.他们秦国的大将在国外独揽兵权,而国内出了乱子,那么君臣彼此猜疑,趁此机会,东方各国得以联合起来,就一定能够打败秦国.这是我最高的愿望,却不知道把这使命委托给谁,希望荆卿仔细地考虑这件事."
  过了好一会儿,荆轲说:"这是国家的大事,我的才能低劣,恐怕不能胜任."
  太子上前以头叩地,坚决请求不要推托,而后荆轲答应了.
  当时太子就尊奉荆卿为上卿,住进上等的宾馆.太子天天到荆轲的住所拜望.供给贵重的饮食,时不时地还献上奇珍异物,车马美女任荆轲随心所欲,以便满足他的心意.

英语翻译荆轲坐定,太子避席顿首曰:“田先生不知丹之不肖,使得至前,敢有所道,此天之所以哀燕而不弃其孤也.①今秦有贪利之心,而欲不可足也.非尽天下之地,臣海内之王者,其意不厌.今秦已 英语翻译贞观十年,越王,长孙皇后所生,太子介弟,聪敏绝伦,太宗特所宠异.或言 三品以上皆轻蔑王者,意在谮侍中魏征等,以激上怒.上御齐政殿,引三品已上入 坐定,大怒作色而言曰:“我有一言 敬德顿首曰:“臣实不闻.” 关于贞观政要 译文贞观十年,越王,长孙皇后所生,太子介弟,聪敏绝伦,太宗特所宠异.或言 三品以上皆轻蔑王者,意在谮侍中魏征等,以激上怒.上御齐政殿,引三品已上入 坐定,大怒作色而言曰: 顿首谢曰:“臣奉使无状,有累圣德.”遂留寝殿,语至四鼓乃出. 文中晏子在回答楚王问话时,;避席对曰,避席写出了晏子什么的态度 英语翻译秦并天下,立号为皇帝,于是秦逐太子丹、荆轲之客,皆亡.高渐离变名姓为人庸保,匿作于宋子.久之,作苦,闻其家堂上客击筑,旁徨不能去、每出言曰:“彼有善与不善.”从者告其主,曰 英语翻译秦并天下,立号为皇帝.于是秦逐太子丹、荆轲之客,皆亡.高渐离变名姓为人庸保,匿作于宋子.久之,作苦,闻其家堂上客击筑,彷徨不能去.每出言曰:“彼有善与不善.”从者告其主,曰: 英语翻译“扁鹊过赵王,王太子暴疾而死,鹊造宫门曰:“人言郑医秦越人能活太子.”和予非能生死人也,特使夫当生者 晏子避席对曰中的避是什么意思RT 晏子避席对曰的避是什么意思 英语翻译晋献公太子之至灵台,蛇绕左轮,御曰:“太子下拜.吾闻国君之子蛇,绕左轮者速得国.”太子遂不行,返乎舍.御人见太子,太子曰:“吾闻为人子者,尽和顺于君,不行私欲;恭严承命,不 英语翻译梦锡文章典雅,有承平之风,歌诗亦清丽,然绝不喜传于人,刚褊少恕,每以直言忤物,尝与元宗苦论齐丘辈,元宗辩博,梦锡词穷,乃顿首曰:大奸似忠,陛下若终不觉悟,家国将为墟矣,元宗不 英语翻译三人市虎魏庞恭与太子质于邯郸,谓魏王曰:“今一人来言市中有虎,王信之乎?”王曰:“否.”曰:“二人言,王信之乎?”曰:“寡人疑矣.”曰:“三人言,王信之乎?”曰:“寡人信 英语翻译范围是:孝文且崩时,诫太子曰:“即有缓急,周亚夫真可任将兵.”到景帝中元三年,以病免相. 文言文敬德顿首曰:“臣实不闻.”上怒,碎玉梃于地.这两句的翻译谁知道? 英语翻译帝默然久之,曰:“详思汝言,理实难夺.”乃手诏太子曰:“汝叔父勰,清规懋赏,与白云俱洁;厌荣舍绂,以松竹为心.” 英语翻译楚平王使奋扬杀太子建,未至而遣之,太子奔宋,王召奋扬,使城父人执之以至,王 曰:“言出于予口,入于尔耳,谁告建也?”对曰:臣告之,王初命臣曰:“事建如事余,臣不佞,不能贰也;