“日之于钟、瀹亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也.”怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 00:58:50

“日之于钟、瀹亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也.”怎么翻译?
“日之于钟、瀹亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也.”怎么翻译?

“日之于钟、瀹亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也.”怎么翻译?
应该是 (生而眇者)台北县立芦洲国民中学八十九学年度第二学期第一次段考试题
一个天生的瞎子,从来没有见过太阳是什么样子,他向眼睛好的人询问.有人告诉他说:“太阳的形状像个铜盘.”他敲敲铜盘,听到了它的声音.后来有一天他听到钟响,便以为是太阳.另外有个人告诉他:“太阳的光像蜡烛.”他摸了摸蜡烛,记住了它的形状.后来有一天他摸到短笛,就以为是太阳.太阳同钟和短笛相差也够远的了,可是瞎子却不知道它们之间的差别,因为他从来没有见过太阳,只是向人家询问得来的.

太阳和敲的钟、吹奏的短笛差别也太远了,但是天生双眼失明的人却不知道它们之间有很大的差别,因为他不曾亲眼看见而是向他人求得太阳的知识啊。

“日之于钟、瀹亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也.”怎么翻译? 日之与钟,龠亦远亦,而眇者不知其异,以其未尝见之人也的意思 《日喻》中“日之与钟、烛亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也”的意思 日之与钟龠,亦远矣,而眇不知其异未尝见而求人之也什么意思? 英语翻译主要是:日之与钟,龠(yue)亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也. “日之与种、龠亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也”的翻译,求求了! 英语翻译安石议论高奇,能以辨博济其说;果于自用,慨然有矫世变俗之志.于是上万言书,以为:今天下之财力日以困穷,风俗日以衰坏,患在不知法度,不法先王之政故也.法先王之政者,法其意而 英语翻译1.其闻道也固先乎吾2.寡人不知其力之不足也3.其后楚日以削,几十年,竟为秦所灭4.于乱石间择其一二扣之5.其李将军之谓也6.如吾之衰者,其能久存乎7.以乱易整,不武.吾其还也.8.尔其无 第13题为什么不选B,赵简子①之子,长日伯鲁,幼日无恤②.将置后③,不知所立.乃书训诫之词于二简④,以授二子,日:“谨识⑤之.”三年而问之,伯鲁不能举其词.问其简,已失之矣.问无恤,诵其词 以管仲之圣而 朋之智,至其所不知,不难师于老马与蚁的意思嗖嗖 判别括号字的词义及词性.而不知其(所)穷.死得其(所).优劣得(所).于我心有戚戚(焉).左右(或)欲引相如去.醉则更相枕(以)卧.此诚危急存亡(之)秋也.先帝称(之)日能.公将 东安一士人善画,作鼠一轴献之邑令.令初不知爱,谩县 于壁.旦而过之,轴必坠地,屡悬屡坠,令怪之.黎明物色,轴在地而猫蹲其旁.逮举轴,则踉跄逐之.以试群猫,莫不然 者.于是始知其画为逼真.其 翻译2句论语1.子日:“无违”樊迟御,子告之日:“孟孙孝于我,我对日无违”樊迟日:“何谓也?”子日:“生事之以礼;死葬之以礼,祭之以礼” 2. 有子日:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜 “欲以清热”的“以”是什么意思?北人生而不识菱者.仕于南方.席上啖菱,并壳入口.或日;啖菱须吐壳.其人自护其短,日;我非不知,并壳者,欲以清热也.问者日;北土有此物否?答日; 英语翻译诗者,志之所之也,在心为志,发言为诗,情动于中而形于言,言之不足,故嗟叹之,嗟叹之不足,故咏歌之,咏歌之不足,不知手之舞之足之蹈之也.情发于声,声成文谓之音,治世之音安以乐,其 士人善画 旦而过之:一士人善画,作鼠一轴,献之邑令.令初不知爱,漫悬于壁.旦而过之,轴必坠地,屡悬屡坠.令怪之,黎明物色.轴在地而猫蹲其旁.逮举轴,则踉跄逐之.以试群猫,莫不然者.于是始知 之,其,然,以,于,而的用法、意义、例句 而.乎.其.为.以.于.则,之.