国家领导人身后的翻译是怎样工作的?我方的翻译是翻译我方的话给对方听,还是翻译对方的话给我方领导人听?两个翻译之间说话吗?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 06:56:48

国家领导人身后的翻译是怎样工作的?我方的翻译是翻译我方的话给对方听,还是翻译对方的话给我方领导人听?两个翻译之间说话吗?
国家领导人身后的翻译是怎样工作的?我方的翻译是翻译我方的话给对方听,还是翻译对方的话给我方领导人听?两个翻译之间说话吗?

国家领导人身后的翻译是怎样工作的?我方的翻译是翻译我方的话给对方听,还是翻译对方的话给我方领导人听?两个翻译之间说话吗?
设A为中国领导,B为美国领导,A1,B1为各方领导人翻译
A：111111111（汉语）
B1对B翻译：11111111（英语）
B回答：22222222（英语）
A1对A翻译：2222222（汉语）
A:333333333 (汉语）
B1对B翻译：33333333（英语）
…………
………………
………………
这样清楚了么?

口译工作的最大特点是时间紧，要求译员当场完成翻译过程。笔译也往 往有时限有时我国家领导人参加国际性首脑会议，在开会现 场根据会议进程和情况亲自

我国的话，领导人都听得懂英文，翻译只用把领导人的中文翻成英文。对方就都翻译了，不管双方领导是否会说对方的语言，都必须说自己国家的语言
若是新闻发布会翻译员是实时翻译，

国家领导人身后的翻译是怎样工作的?我方的翻译是翻译我方的话给对方听,还是翻译对方的话给我方领导人听?两个翻译之间说话吗? 国家领导人的英文怎么说国家领导人英文怎么说 国家领导人的工作怎么划分的? 具体点 怎样才有资格竞选中国的国家领导人 新中国成立以来的国家领导人? 第一次全国人民代表大会的国家领导人是谁 阐述我方的观点.如何翻译 中国国家领导人是怎么产生的?是不是内定的? 中国现在的国家领导人是哪些?各是什么职位? 在1976年,去世的国家领导人是哪三位? .“献身地质事业无上光荣”是哪位国家领导人的题词 像周总理这样为国家大事废寝忘食的工作的国家领导人有谁? 作文《身后的目光》 迪迦奥特曼中迪迦变身后的音乐? 身后的目光 作文 星纪元 西克斯满级变身后是什么样的 有一句话：“许多国家领导人”.这里是指许多国家的领导人,还是指我国很多的国家领导人? 广州亚运会开幕式温家宝总理身后的美女是谁?是翻译官张璐吗