“Form my deep heart ,nobody know it” 的翻译是?

“Form my deep heart ,nobody know it” 的翻译是?
“Form my deep heart ,nobody know it” 的翻译是?

“Form my deep heart ,nobody know it” 的翻译是?
这是中式英语,而且有拼写错误,应该是
From the bottom of my heart,no one knows it.
从我的内心深处,没有人知道
不过,这也不是正确的东西

Form my deep heart ,nobody know it我的心里，没有人知道它

长发公主《Constant as the Stars Above》
歌词：
Constant as the stars above
Always know that you are loved
And my love shining in you
Will help you make your dreams come true
Will help y...

全部展开

长发公主《Constant as the Stars Above》
歌词：
Constant as the stars above
Always know that you are loved
And my love shining in you
Will help you make your dreams come true
Will help your dreams come true
The lamb lies down and rests it head
On its mother's downy bed
Dolphin plays in the moonlight's glow
And butterfly dreams of a violet rose
Dreams of a violet rose
I'll cradle you in my arms tonight
As sun embraces the moonlight
The clouds will carry us off tonight
Our dreams will run deep like the sea
Our dreams will run deep like the sea
Constant as the stars above
Always know that you are loved
And my love shining in you
Will help you make your dreams come true
Will help your dreams come true
天鹅湖：《Leslie Mills》
Good Life
Leslie Millis
Skip down Mistic street
Have a smile, it's on me
Cross-town traffic days
And Jimi is singing (Jimi is singing)
Wonder Bread Factory, surplus stores and Maybelline
Hold my hand, I hold my own
Gotta get me out of the junkyard heap
Kicking back in marigold summertime dream
It's a good, good life,
we got the good life
Falling in love under the raspberry sun
Turn up the stereo, baby have some fun
It's a good, good life,
we got the good life
Fortune jackpot blues
What's an empty pocket do?
Climb the nearest dream and start demanding(start demanding)
Bean bags, bobby pins, glitter gel, I'm home againg
Where's my shiny golden key?
Gotta get me out of the junkyard heap
Kicking back in marigold summertime dream
It's a good, good life, we got the good life
Falling in love under the raspberry sun
Turn up the stereo, baby have some fun
It's a good, good life, we got the good life
Roll down the window (the rearview window gleams)
See you waving (waving back at me)
Find change under (the sofa cushion seat)
As long as you are here, with me
Gotta get me out of the junkyard heap
Kicking back in marigold summertime dream
It's a good, good life,
we got the good life
Falling in love under the raspberry sun
Turn up the stereo, baby have some fun
It's a good, good life,
we got the good life
Gotta get me out of the junkyard heap
Kicking back in marigold summertime dream
It's a good, good life,
(we got got the good life)
Falling in love under the raspberry sun
Turn up the stereo, baby have some fun
It's a good, good life,
we got the good, we got the good life
good life
we got the we got good life
Falling in love under the raspberry sun
Turn up the stereo, baby have some fun
Gotta get me out of the junkyard heap
Kicking back in marigold summertime dream
We got the good, good life
魔幻飞马 Barbie and the Magic of the pegasus(2005)[芭比之魔幻飞马] 片尾曲 Hope has wings when I’m stuck on the ground, there’s no up, only down, every slap sends me falling. not sure how to begin, how to rise like the wind, So the soon I’ll be soaring. I just breathe and let myself believe. Cause hope has wings, to carry you. anything is possible, just might be, a miracle waiting to come true. so I lift my eyes, and see the sky, feel my heart, begin to fly. I will be carried by my dreams. Cause hope has wings.(hope has wings*2times) I could climb through the clouds, for away form the down, that was be so amazing. feel the sun on my face, such a beautiful place, yeah, I know that it's waiting. skating safe, encouraging with faith. Cause hope has wings(hope has wings), to carry you. anything is possible, just might a miracle waiting to come true (come true), so I lift my eye. and see the sky, feel my heart, begin to fly. I will be carried by my dreams(by my dreams). Cause hope has wings, like a flame, like a spark, I’m amazed by the change. there’s a star in the dark, calling out my name, follow me, I can see, now I’m on my way (now I’m on my way). Cause hope has wings (hope has wings), to carry you, any things(any things) is possible, just might be, a miracle waiting to come true (come true). so I lift my eyes(lift my eyes), and see the sky, feel my heart and, begin to fly, I will be carried by my dreams (by my dreams, la*6time). I have a new hope that lives in me, anywhere I go it sets me free, it shines a light, its everywhere(When they fly), from north to south, it takes me there. I have a new hope that lives in me, anywhere I go it sets me free(la*4times), it shines a light, its everywhere, from north to south, it takes me there. la la la la la hope has wings~
美人鱼历险记《Holly Lindin summer sunshine》
April, May, June, July
Summer sunshine
Hot guys on the beach and getting a tan
Summer sunshine
Oh, oh, oh, oh
Summer sunshine
Falling asleep with my toes in the sand
Summer sunshine
Oh, oh, oh, oh
Washing, dreaming, hoping, craving
Hating that I always gotta wait all year
On the daily going crazy
Playing time was racing
But it's finally here
Ditch the books and run outside, yeah
Grab a suit and catch a ride
Down to the pier
The perfect time
The perfect place
I can't be late
Three more days, two more days
One more day, now
Summer sunshine
Hot guys on the beach and getting a tan
Summer sunshine
Oh, oh, oh, oh
Summer sunshine
Falling asleep with my toes in the sand
Summer sunshine
Sunshine, oh, oh
Get up late, don't need a date
I take a walk and talk with everyone I see
Going glam or as I am
I break the rules or play it cool
It's up to me
Doesn't matter what we do
I got my girls around me
Making memories
It's finally real
I finally free
So much to see
There's one more guy, two more guys
Three more guy, wow
Summer sunshine
I know this feeling like the back of my hand
Summer sunshine
Oh, oh, oh, oh
Summer sunshine
Hot guys on the beach and getting a tan
Summer sunshine
Oh, oh, oh, oh
Summer sunshine
Falling asleep with my toes in the sand
Summer sunshine
Sunshine, oh, oh
Get up late, don't need a date
I take a walk and talk with everyone I see
Going glam or as I am
I break the rules or play it cool
It's up to me
Doesn't matter what we do
I got my girls around me
Making memories
It's finally real
I finally free
So much to see
There's one more guy, two more guys
Three more guy, wow
Summer sunshine
I know this feeling like the back of my hand
Summer sunshine
Oh, oh, oh, oh
Summer sunshine
I'd give anything to stay where I am
Summer sunshine
Oh, oh, oh, oh
I'm still reeling
Nothing beats this feeling
April, May, June, July
Summer sunshine
Hot guys on the beach and getting a tan
Summer sunshine
Oh, oh, oh, oh
Summer sunshine
Falling asleep with my toes in the sand
Summer sunshine
Oh, oh, oh, oh
Summer sunshine
I know this feeling like the back of my hand
Summer sunshine
Oh, oh, oh, oh
Summer sunshine
I'd give anything to stay where I am
Summer sunshine
Oh, oh, oh, oh
Summer sunshine
I know this feeling like the back of my hand
Summer sunshine
Oh, oh, oh, oh
Summer sunshine
I'd give anything to stay where I am
Summer sunshine
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh

收起

不知道LZ在哪里找到的这个句子，一不符合常用表达方式，二不符合语法规则，
三没有逻辑可言：
“从我内心深处”，他们常用：from the bottom of my heart,
“在我内心深处”，他们可能用：in the depth of my heart;
"nobody know it" 也不符合语法要求，nobody是在数上是第三人称单数，动词与之对应，应该用...

全部展开

不知道LZ在哪里找到的这个句子，一不符合常用表达方式，二不符合语法规则，
三没有逻辑可言：
“从我内心深处”，他们常用：from the bottom of my heart,
“在我内心深处”，他们可能用：in the depth of my heart;
"nobody know it" 也不符合语法要求，nobody是在数上是第三人称单数，动词与之对应，应该用knows。
如果硬要翻译，字面上是：从我内心深处，没有人知道它！-------很明显是没有逻辑的！

收起

表我深心，没有人知道它