英语翻译装修中遇到的,accent wall.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 01:56:53

英语翻译装修中遇到的,accent wall.
英语翻译
装修中遇到的,accent wall.

英语翻译装修中遇到的,accent wall.
Creating an accent wall--that is,using color to treat one wall differently from the others in a room--is like adding an exclamation point at the end of a sentence.It adds excitement and importance to a space."In many rooms you don't have a sense of architecture or style," says colorist Mary McMurray of Art First Colors for Architecture in Portland."Creating an accent wall is a simple way to provide vibrancy and a sense of place."
是一种装修风格,accent wall的颜色与房间里其他墙壁颜色不同,像有口音一样的迥异.

隔音墙

卢总亲自执笔给我画了设计的草图,颜色倒是我自己挑的,深色的草黄和紫红,配上仿墙纸效果的Accent wall、古式家具和欧式sofa,温馨而不失典雅。商业气氛虽然不足,但家的感觉尽显,这也是我所追求的。
Accent wall可能是墙壁的一种装修效果

口音障碍

1). 口音墙 , 意思是口音不同,有交流障碍;
2) accent 做重读理解,就是要重读wall 的意思

隔音墙?