英语翻译(A,B是两个人)A:Look!B:Damn,he is in the hurry!A:Are you thinking what I am thinking?B:I think I'm thinking what you think I'm thinking!附语境:A和B是两名警察,也是一对搭档,此时他们正坐在一辆警车里在街上

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 19:46:46

英语翻译(A,B是两个人)A:Look!B:Damn,he is in the hurry!A:Are you thinking what I am thinking?B:I think I'm thinking what you think I'm thinking!附语境:A和B是两名警察,也是一对搭档,此时他们正坐在一辆警车里在街上
英语翻译
(A,B是两个人)
A:Look!
B:Damn,he is in the hurry!
A:Are you thinking what I am thinking?
B:I think I'm thinking what you think I'm thinking!
附语境:A和B是两名警察,也是一对搭档,此时他们正坐在一辆警车里在街上巡逻,A发现他们前方的一辆车形迹可疑(开得非常快),于是便有了如上对话.
前三句我都懂,就是最后一句.汗.
另外如果愿意的话,也可以帮我全都翻译一下.
PS:别用谷歌翻译!如果行的话我就不用再来提问了.
追问:除了这句话本身的意思外,他表达的言外之意,或者说深层意思是神马?

英语翻译(A,B是两个人)A:Look!B:Damn,he is in the hurry!A:Are you thinking what I am thinking?B:I think I'm thinking what you think I'm thinking!附语境:A和B是两名警察,也是一对搭档,此时他们正坐在一辆警车里在街上
A:快看!
B:该死,他肯定是有急事要办!
A:你是在想我现在正在想的事儿么?(咱们俩想得一样?)
B:我觉得我是在想你想我在想什么!(>_

我认为我正在思考你现在认为我在思考的东西。

我觉得我在想什麼你以为我想!

我想我正在想你觉得我在想什么

(我认为)我在想“你在想"我在想什么"”

A:Are you thinking what I am thinking?
你正在想我想的事情么(你和我想的一样么?)
B:I think I'm thinking what you think I'm thinking!
我认为 我正在想 你所想的关于我在想的东西
外国人讲话善于黑色幽默 饶舌一点颇具幽默气氛 虽然很冷 = =
b的回答 简言之就是...

全部展开

A:Are you thinking what I am thinking?
你正在想我想的事情么(你和我想的一样么?)
B:I think I'm thinking what you think I'm thinking!
我认为 我正在想 你所想的关于我在想的东西
外国人讲话善于黑色幽默 饶舌一点颇具幽默气氛 虽然很冷 = =
b的回答 简言之就是 “对、咱俩想的一样 ”

收起

A:Look!
快看!
B:Damn,he is in the hurry!
娘的,他赶急呢!
A:Are you thinking what I am thinking?
你跟我想的一样么?
B:I think I'm thinking what you think I'm thinking!
我认为我在想你认为我正在思考的事情!

英语翻译(A,B是两个人)A:Look!B:Damn,he is in the hurry!A:Are you thinking what I am thinking?B:I think I'm thinking what you think I'm thinking!附语境:A和B是两名警察,也是一对搭档,此时他们正坐在一辆警车里在街上 A QS B 1314 A和B分别代表人名 两个人是恋人关系 英语翻译这个句子本身是个对话,大意是讲两个人在谈论一个图表。我节选了其中两句A:Sure.If you promise to let me tell you what I found.B:No problem.Anyway,look at this graph here.On the X axis I have the dependent varia A B C 三个人的年龄一直都是个秘密,A B两个人的年龄正好是颠倒的,C的年龄是A B两个人的年龄差,请问他们各自的年龄? 两个人 现在a的年纪是b的2倍!5年后a是b的3倍!求这两个人的年纪! 英语翻译take a look around 英语翻译A find out B find C look for D look out 1.两个人在谈论天气.写10句.(一问一答)A:.B:.A:.B:.A:.B:.A:.B:.A:.B:.2.两个人谈论怎么到达一个地方!就一中心花园为例!写10句.(一问一答)A:.B:.A:.B:.A:.B:.A:.B:.A:.B:.3.翻译:—他(她)是男孩还是 please( ) my mother a.look after b.look c.have a look请问是选a吗 both of them_________ A look like B look the same C look like D look same 理由是? 我们是二十四小时营业的 ,要求A班3个人 B班两个人 C班两个 D班两个人 怎么排班啊一周尽量连休两天 八小时一个班次 九个人 有两个人分别为A和B A说:B的爸爸是我爸爸的儿子.请问A和B什么关系 英语翻译they指的是两个人 A: What happened? B: What didn't happen 这是神马意思啊!两个人对话,一个是A,一个是B。。。来源:新时代视听说 一共有24个人,现在进行分组,初步估计是六个组,每组四人,那么A和B两个人,被分在一组的概率是多少? Cherry is ___ of the two girls .A.the tallest B.the taller到底是两个人比较还是三个人比较啊? 好听女生英文名组合我们两个人想组成一个组合,我们的英文名开头是A,B. 7个人排队,夹在A,B两人之间恰有3人的排列数是