求翻译 另带讲解 谢谢Between work and family, you have little time or energy left for hobbies,like painting or music. Without them,though,life feels boring.What can you do about it?Squeeze them in,even it`s for just afew minutes at a time,bec

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 11:00:09

求翻译 另带讲解 谢谢Between work and family, you have little time or energy left for hobbies,like painting or music. Without them,though,life feels boring.What can you do about it?Squeeze them in,even it`s for just afew minutes at a time,bec
求翻译 另带讲解 谢谢
Between work and family, you have little time or energy left for hobbies,like painting or music. Without them,though,life feels boring.What can you do about it?
Squeeze them in,even it`s for just afew minutes at a time,because those moments can change your mood and your thought.When people do things that make them feel good,like a hobby,it activates an area of the brain that controls how they feel about life

求翻译 另带讲解 谢谢Between work and family, you have little time or energy left for hobbies,like painting or music. Without them,though,life feels boring.What can you do about it?Squeeze them in,even it`s for just afew minutes at a time,bec
在工作和家庭之中,你几乎没有剩余的时间或者力量来经营你的兴趣爱好,例如画画或是音乐.但是没有的了它们,你的生活会十分单调枯燥.你能怎么做呢?
将你的爱好挤进你的时间里吧,即使一次只有一点点的时间.因为那些时间可以改变你的心情和思维.当人们做一些让他们开心的事情,例如是爱好的时候,它就会激发一些在你脑内控制着你对生活感觉的部分.
单调翻译起来就是这样了,它们基本上都是单句,只是会有一些倒装,只要将原有成分还原进去会容易理解很多~