on ne peut etre a la fois au four et au moulin求详细分析语句(法语)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 05:35:43

on ne peut etre a la fois au four et au moulin求详细分析语句(法语)
on ne peut etre a la fois au four et au moulin
求详细分析语句(法语)

on ne peut etre a la fois au four et au moulin求详细分析语句(法语)
我想直译的话应该是人们不可能又忙着锅里的又忙着磨坊里的.a la fois 就是同时的意思.这应该是说一心不能而用.一次只能做好一件事

on ne peut etre a la fois au four et au moulin求详细分析语句(法语) 英语翻译On a beau etre savant,on ne peut tout savoir. c'est impossible d'etre exhaustivf en cette matiere,on ne peut pas tout connaitre. Ne serait peut etre possible整句翻译 急 Ne peut etre vendu que par les depositaires Ne peut etre vendu que par les depositaires agrees PARFUMS la solitude ne peut pas 如题 “La plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu’elle a. ”是什么意思? up peut-on etre mieux qu'au sein sa famille? up peut-on etre mieux qu'au sein sa famille? Cet article ne peut etre vendu que par les distributeurs agrees 很急!请译法文:cet article ne peut etre vendu apr des Parfums Chriatian Dior好象不是,这些都是大写字母:cet article ne peut etre vendu apr des 1qu`il y aura la dedans un cadeaupourmoi 2 et peut etre pour vous aussi Mademoiselle. rien ne peut dire 英语翻译On va au cinem ce sou--Non.j'ai beaucoup de choses a faire ce sou,Je ne peut pas y aller.Un journal.s'il vous plait.--Quel journal.La class commence a S heures du matin et nous avous 4 heures.Le dejeuner est a madi. est-ce qu'on ne peut pas tous s'entendre,est-ce qu'on ne peut tous s'entendre 这句话怎么理解? On ne peut pas dire que je t’aime clandestin什么意思 梁静茹崇拜C'est la vie前奏翻译Ne laisse pas le temps te décevoirll ne peut être conquisDans la tristesse dans la douleurAujourd'hui, demainAu fil du temps Le temps C'est La Vie 法语,分析一下句子 peut-etre que vous souhaitez faire vos achats de la semaine ou du mois?de la和du是部分冠词吗?在这里为什么要用部分冠词呢?