“我们是邻居”翻译成We are the neighbors还是We are neighbors?为什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 15:56:32

“我们是邻居”翻译成We are the neighbors还是We are neighbors?为什么?
“我们是邻居”翻译成We are the neighbors还是We are neighbors?为什么?

“我们是邻居”翻译成We are the neighbors还是We are neighbors?为什么?
都可以的

是We are neighbors

一般用we are neighbors 吧 因为加t he的话就是用于特指,强调

We are neighbors. neighbors是复数,前面不需要冠词

这里neighbor表示一种群体属性,是泛指,非指特定某个或某几个邻剧,故不用定冠词the

第二个