he has ants in his pants怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 07:05:40

he has ants in his pants怎么翻译?
he has ants in his pants怎么翻译?

he has ants in his pants怎么翻译?
他急的像热锅上的蚂蚁,坐立不安.

Ants 就是蚂蚁, pants 就是裤子。
蚂蚁钻进了裤子,你可以想象是个什么滋味了。你肯定坐不住了。
Ants in your pants 这个俗语的意思就是一个人很紧张,坐立不安。

他的裤子里有蚂蚁