“我想回到以前”怎么翻译?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/16 04:54:36

“我想回到以前”怎么翻译?
“我想回到以前”怎么翻译?

“我想回到以前”怎么翻译?
最简单的:
字面意思就是
我非常想回到从前（过去）.
I wanted/want to return to the past very much.
我确实想回到以前,其实我一直都在想,想回到从前.
I do wanna be back and I think I was always there.
我想回到以前,那时孩子们爱在外面捉迷藏,而不是像现在一样整天目不转睛地盯着电视；
I want to return to the days when children played hide-and-seek outside,instead of being glued to a television;
我只是想让一切回到从前的样子.
I just wanna things go back to the way they used to be.

I want my past back to me.

I want to go back to the past .

I wanna go back

I wish I would go back to the past.(对于不可实现的愿望，用wish，虚拟语气）

I do want to return to the past .
I want to return to the past very much.

“我想回到以前”怎么翻译? 翻译回到以前 ‘回到过去’ 怎么翻译》 我想要回到从前 英文怎么翻译? 不再回到从前 英文怎么翻译 一切回到从前 英语怎么翻译 翻译如果时间可以倒流我想回到八年前 我想重新回到原来的公司上班,用英文怎么跟以前的上司来表达我的意思?三个月前因为身体事宜我把工作辞了.现在身体好了,我想重新回到那公司上班.我的主管是个老外,我想求助用哪些英文 我想回到小时候.我想回到10年前. 自然传奇—(回到史前1）是怎么拍摄的?他是真的回到以前了吗? 我想看书怎么翻译 我真的想让时间倒流回到以前,什么办法都可以,我想把历史改变,回到2004年,影响我一生!否则我生不如死! 我想以前一样有一个轻松的话题 翻译英语 “老公,希望我们能回到以前” 请问这句话怎么翻译成英语 “回到最初,做一个精致的女人!”英语怎么翻译? 电影《回到未来》三部曲——怎么翻译? 法语一切回到原点 怎么说好点的翻译 , 怎么回到以前,就是让时光倒流就是怎么样回到从前,听起来好像不可能,但是爱因斯坦提出可以的,谁能告诉哈,怎么回到以前的时光,谢谢了!