谁能给我详细解答repair和mend的区别?两个都是修理的意思,但肯定是存在区别的,求一高手解答!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 04:02:50

谁能给我详细解答repair和mend的区别?两个都是修理的意思,但肯定是存在区别的,求一高手解答!
谁能给我详细解答repair和mend的区别?
两个都是修理的意思,但肯定是存在区别的,求一高手解答!

谁能给我详细解答repair和mend的区别?两个都是修理的意思,但肯定是存在区别的,求一高手解答!
都含“修理”、“修补”的意思.
mend 系常用词,指“修补破损的简单日常用具,使之可再用”,如:
mend a toy
修理玩具.
repair指“修理构造较复杂或损坏较严重的物体,使之再次完整”,如:
to repair a car
修汽车.
patch 指“补缀、填补,使之可再用”,如:
patch a coat
补大衣.
网址中有更详尽的解释.

都表示修补
mend:小修小补，不需要专门的技术和器械，侧重表示修补破旧的衣服以及被打破或撕裂的小件物品等。可引申为对于缺陷的弥补或伤口的愈合。
repair:可与mend换用，强调需要一定技术，所修理的物品比较复杂，可引申为弥补（损失），补救，赔偿。
<还有fix:表修正，较口语化，后加up>...

全部展开

都表示修补
mend:小修小补，不需要专门的技术和器械，侧重表示修补破旧的衣服以及被打破或撕裂的小件物品等。可引申为对于缺陷的弥补或伤口的愈合。
repair:可与mend换用，强调需要一定技术，所修理的物品比较复杂，可引申为弥补（损失），补救，赔偿。
<还有fix:表修正，较口语化，后加up>

收起

谁能给我详细解答repair和mend的区别?两个都是修理的意思,但肯定是存在区别的,求一高手解答! repair和mend的区别 mend和repair的区别 fix,repair和mend的区别 fix mend repair 的区别（要求详细） fix repair mend的区别 repair 与mend 的不同 mend 与repair的区别? mend和repair有何不同? fix repair fix up mend的区别 mend、fix、repair、restore的区别 mend和repair的区别?请不要复制字典的内容! fix up,repair ,mend 谁能给我详细的解释一下“意识形态”是什么意思如题.先谢谢解答者 怎样区分同是“修理”意思的repair,mend ,fix? 英语问题：mend,repair,fix有什么区别?mend,repair,fix有什么区别?都是修理的意思. 谁能给我详细的内容 谁能给我详细介绍一下4位超前进位加法器的原理,百度百科的解答看不太懂