列女传中《孟母以刀断织》中“是以居则安宁动则远害”如何翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 05:37:06

列女传中《孟母以刀断织》中“是以居则安宁动则远害”如何翻译
列女传中《孟母以刀断织》中“是以居则安宁动则远害”如何翻译

列女传中《孟母以刀断织》中“是以居则安宁动则远害”如何翻译
孟子小的时候,有一次放学回家,他的母亲正在织布,（见他回来,）便问道：“学习怎么样了?”孟子（漫不经心地）回答说：“跟过去一样.”孟母（见他无所谓的样子,十分恼火,）就用剪刀把织好的布剪断.孟子见状害怕极了,就问他母亲：“为什么要发这样大的火?”孟母说：“你荒废学业,如同我剪断这布一样.有德行的人学习是为了树立名声,问才能增长知识.所以平时能平安无事,做起事来就可以避开祸害.如果现在荒废了学业,就不免于做下贱的劳役,而且难于避免祸患.”孟子听后吓了一跳,自此,从早到晚勤学不止,把子思当做老师,终于成了天下有名的大儒.有德行的人认为孟母懂得做母亲的法则.

孟子小的时候，有一次放学回家，他的母亲正在织布，（见他回来，）便问道：“学习怎么样了？”孟子（漫不经心地）回答说：“跟过去一样。”孟母（见他无所谓的样子，十分恼火，）就用剪刀把织好的布剪断。孟子见状害怕极了，就问他母亲：“为什么要发这样大的火？”孟母说：“你荒废学业，如同我剪断这布一样。有德行的人学习是为了树立名声，问才能增长知识。所以平时能平安无事，做起事来就可以避开祸害。如果现在荒废了学业，就...

全部展开

孟子小的时候，有一次放学回家，他的母亲正在织布，（见他回来，）便问道：“学习怎么样了？”孟子（漫不经心地）回答说：“跟过去一样。”孟母（见他无所谓的样子，十分恼火，）就用剪刀把织好的布剪断。孟子见状害怕极了，就问他母亲：“为什么要发这样大的火？”孟母说：“你荒废学业，如同我剪断这布一样。有德行的人学习是为了树立名声，问才能增长知识。所以平时能平安无事，做起事来就可以避开祸害。如果现在荒废了学业，就不免于做下贱的劳役，而且难于避免祸患。”孟子听后吓了一跳，自此，从早到晚勤学不止，把子思当做老师，终于成了天下有名的大儒。有德行的人认为孟母懂得做母亲的法则。

收起

是以居则安宁动则远害
因此,平常的日子可以有温饱安乐宁静生活,一旦有了动乱也可以及时远离祸患.

列女传中《孟母以刀断织》中“是以居则安宁动则远害”如何翻译啊? 列女传中《孟母以刀断织》中“是以居则安宁动则远害”如何翻译 夫君子学以立名,问则广知,是以居则安宁,动则远害. 晋书.列女传中的王凝之妻谢氏传 刺客列传中,“齐桓公许以鲁会于柯而盟”中的“盟”是什么意思 魏公子列传中以至晋鄙军之日北乡自刭中乡是什么意思? 是以居则重门击柝以戒不虞的翻译 桃花源记中描写社会环境安宁的句子 史记列传中有哪些著名篇目 夫以弗居.是以弗去. 从下列各句中,找出与例句加括号词用法相同的项（ ）例：（遂）成大学A、衡（乃）穿壁引其光 B、闻者（皆）解颐欢笑C、断其喉,尽其肉,（乃）去 D、是以居则安宁,动（则）远害 《凿壁借光》中遂成大学的遂.找出与例句加点词用法相同的一项例：遂成大学中的遂 ( )A衡乃穿壁引其光中的乃B闻者皆解颐欢笑中的皆C断其喉,尽其肉,乃去中的乃D是以居则安宁,动则远害中 请梦想与现实为仿写下面的修辞手法列如太阳热烈奔放带着万丈光芒给生灵以活力,月亮温馨宽容带着无限清晖给万物以安宁 出师表中“是以众议举宠为督”的以的意思 《桃花源记》中描绘源中安宁的社会环境的句子： 《静女》源自《诗经》,是以男子的口吻写的,求以女子的立场写一篇短文 读孟尝君传中“以”字的用法 世上多一个剩女空间就少一份安宁,英语什么译?