论文翻译,surfacing the deep web 怎么翻译好?主要是前面那个动名词,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 04:34:53

论文翻译,surfacing the deep web 怎么翻译好?主要是前面那个动名词,
论文翻译,surfacing the deep web 怎么翻译好?主要是前面那个动名词,

论文翻译,surfacing the deep web 怎么翻译好?主要是前面那个动名词,
比较专业,可以译为:揭密深层网(互联网)
背景资料:
1、Surface Web指存储在Web空间、由超链接连接起来的静态网页、文件等资源,一般来说通过超链接就可以访问这些资源.
2、Deep Web指那些存储在网络数据库里、不能通过超链接访问而需要通过动态网页技术访问的资源集合.网络数据库包括搜索引擎数据库、在线专业数据库及站内搜索数据库,统称为可搜索数据库.

“浏览”嘛~

让深网真相大白 或者 告诉你不为人知的深网 总之,就是使”深网“公之于众的意思。

铺装层深入网络

Web资源可分为surface Web和Deep Web。
Surface Web由静态网页构成,Deep Web信息资源由动态页面、商业数据库、实时数据和企业内部数据库组成,具有质量高、实时性强、易于深度分析的特点,是企业动态竞争情报的重要来源,但常规网络信息采集工具不能直接获得这些信息。
surface Web可翻译为“表层网”;Deep Web (也称invisible We...

全部展开

Web资源可分为surface Web和Deep Web。
Surface Web由静态网页构成,Deep Web信息资源由动态页面、商业数据库、实时数据和企业内部数据库组成,具有质量高、实时性强、易于深度分析的特点,是企业动态竞争情报的重要来源,但常规网络信息采集工具不能直接获得这些信息。
surface Web可翻译为“表层网”;Deep Web (也称invisible Web) 可翻译成“深层网页”或“暗网”;
surfacing the deep web 指使“深层网页”或“暗网”变得“visible ” ,使之“透明化”的意思。

收起