如题:But she reserved her sharpest criticism for Syrian President Bashar al-Assad,who she said has spurned every provision of the Arab League peace plan he accepted last week to protect Syrian civilians.who she said 其中的who应怎样理解呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 17:48:47

如题:But she reserved her sharpest criticism for Syrian President Bashar al-Assad,who she said has spurned every provision of the Arab League peace plan he accepted last week to protect Syrian civilians.who she said 其中的who应怎样理解呢?
如题:
But she reserved her sharpest criticism for Syrian President Bashar al-Assad,who she said has spurned every provision of the Arab League peace plan he accepted last week to protect Syrian civilians.
who she said 其中的who应怎样理解呢?

如题:But she reserved her sharpest criticism for Syrian President Bashar al-Assad,who she said has spurned every provision of the Arab League peace plan he accepted last week to protect Syrian civilians.who she said 其中的who应怎样理解呢?
但是她抨击最激烈的是叙利亚总统巴沙尔*阿萨德,并声称他已经拒绝接受他在上个星期所签署旨在保护叙利亚平民的阿拉伯联盟和平计划中的所有条款.
备注:
who has spurned ...
who在此指叙利亚总统阿萨德,she said作插入语.

who应该是指Syrian President Bashar al-Assad
但她保留她对叙利亚总统巴沙尔的尖锐批评,她说巴沙尔已经拒绝为他上周已经接受了的阿拉伯联盟和平计划提供任何给养。

她说的每一个条款都拒绝了上周阿拉伯联盟提出的保护叙利亚人民和平计划,但她保留她对于叙利亚总统阿萨德的批评
who she said 和上句不能分开看,这是一个整体的强调这个“她”的定语从句,who之后是解释说明,这个“她”的动作

但她保留她的尖锐批评叙利亚总统巴沙尔,谁说她已经拒绝提供阿拉伯联盟和平计划,他接受了上周叙利亚平民的保护。

在 she said 前、后分别省去了一个逗号。把逗号放进去就容易理解了: ..., who, she said, has spurned every provision of the Arab League peace plan he accepted last week to protect Syrian civilians. 这个 who 显然指的是 al-Assad.

如题:But she reserved her sharpest criticism for Syrian President Bashar al-Assad,who she said has spurned every provision of the Arab League peace plan he accepted last week to protect Syrian civilians.who she said 其中的who应怎样理解呢? Reserved reserved sorry,but all but two single rooms with sea view have been reserved.翻译 She had had many proposals but preferred to remain single如题 She is a good girl,but I ain't enough to own her是什么意思如题 But she is not a____ at all and fights him如题 But before i could say a word.she took out ten yuan 怎么翻译如题 but she what was she thinking about?this is not for translation,thank you.we were lovebird just for weeks and later broke up as common friends,but i did care about her but too reserved to spit it out.a few month ago,she asked me out for a part-time interview reserved是什么意思 amazon reserved reserved seat Many people say she ____(take after) father.But I think she is like her mother如题Many people say she____(take after) father.But I think she is like her mother.各位学霸们速度啊... — We’d like a double room,please.— I’m sorry,but all but two single rooms with sea view _____.A.were reserved B.has been reserved C.have been reserved D.has reserved在这里all不是单数吗,为什么答案给的是c呢 一道貌似很难的英语题主动,被动的句子转换如:terrified people=people terrified of(disease)reserved seats= the seats reserved by(sb.)为什么这些句子都不用家be动词呢,被动语态不是be再加动词过去分词吗? Come to think of it,that had been the pattern from the start.It was inconvenient that she didn't resemble Chauncey's long-lost descendant; know her would have brought him significantly more enjoyment.Long legs,but a cautious,reserved stride.Prim feat 选择填空:No one but (she, her) ever made a perfect score on the test.为什么选her而不是she?如题,括号里面是备选的两个词,答案为什么选her而不是she?