池面鱼吹柳絮行是什么意思就这一句翻译下吧!谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 18:13:12

池面鱼吹柳絮行是什么意思就这一句翻译下吧!谢
池面鱼吹柳絮行是什么意思
就这一句翻译下吧!谢

池面鱼吹柳絮行是什么意思就这一句翻译下吧!谢
池塘边的鱼儿吹吐着气沫,不停的向前游行,好似旁边的柳树也跟着行走.

鱼在池塘的水面吹气,似吹动柳絮飘行

残春旅舍
韩偓
旅舍残春宿雨晴,恍然心地忆咸京。
树头蜂抱花须落,池面鱼吹柳絮行。
禅伏诗魔归净域,酒冲愁阵出奇兵。
两梁免被尘埃污,拂拭朝簪待眼明。
解释:
久经乱离,行踪漂泊,虽旅次闽中,而心向唐朝。其细护两梁之冠,拂拭上朝之簪,知决心洁其身而端其行,不事异姓王,以保其晚节也。“树头蜂抱花须落,池面鱼吹柳絮行”,体物之细微,措辞之工...

全部展开

残春旅舍
韩偓
旅舍残春宿雨晴,恍然心地忆咸京。
树头蜂抱花须落,池面鱼吹柳絮行。
禅伏诗魔归净域,酒冲愁阵出奇兵。
两梁免被尘埃污,拂拭朝簪待眼明。
解释:
久经乱离,行踪漂泊,虽旅次闽中,而心向唐朝。其细护两梁之冠,拂拭上朝之簪,知决心洁其身而端其行,不事异姓王,以保其晚节也。“树头蜂抱花须落,池面鱼吹柳絮行”,体物之细微,措辞之工巧,堪称老手,向来为诗家所称道。或以为“‘蜂抱花须落’,喻不忘君意;‘鱼吹柳絮行’,喻伤世乱意”(朱三锡《东岩草堂评订唐诗鼓吹》),似求之过深反失其旨趣,二句盖写“残春”之景也。

收起