“我们的客户想要在今后开信用证时追加一项条款,具体内容请看下列邮件.”用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 03:12:51

“我们的客户想要在今后开信用证时追加一项条款,具体内容请看下列邮件.”用英语怎么说?
“我们的客户想要在今后开信用证时追加一项条款,具体内容请看下列邮件.”用英语怎么说?

“我们的客户想要在今后开信用证时追加一项条款,具体内容请看下列邮件.”用英语怎么说?
Please be advised that our customer want to add additional terms when opening the L/C in the future and please kindly see the below detailed content.
地道的表达.

Our client wants to include an additional clause in L/Cs opened from now on. Please read the following contents for details.

Our clients wants to add an additional clause when opening LC in the future.Please see the following email for detailed contents.

“我们的客户想要在今后开信用证时追加一项条款,具体内容请看下列邮件.”用英语怎么说? 信用证中,cargo receipt 是什么意思拜托各位大神信用证付款中,客户在申请信用证付款同时,必须要给我们提供一份cargo receipt用来议付吗 希望在今后的两年里我们一起努力,共同奋斗,最终达到我们想要的结果 用英文怎么说 什么叫D/A 90 DAYS?国外客户开了信用证,在发货前又增加了很多金额,超过了信用证金额,正好信用证又过了效期,改证也来不及了,因此,我们打算让信用证作废,改为D/A 90 天议付.可是什么叫D/A呢?含 中翻英“现在修改信用证已经太迟,我们客户只能接受信用证不符点.” 谁来帮我翻译个小句子.在此感谢啊我已经和客户确认过了~这2个信用证都是开给同一个受益人的. “我们客户不喜欢Maersk LinK,他们希望今后运往XINGANG的所有货物都使用OOCL的船只.”中翻英, 关于合同中的terms of payment情况是这样的,客户在我们没有签定合同之前已经把信用证发了出来,现在我们准备根据他的信用证做份合同,对于这份合同内的Payment 我该怎么描述呢,是说按照他何时 求中翻英如果客户这星期将剩余货物的信用证全部开掉,是否可以保证六月底之前发货? 在信用证中有一项是payment:lc at sight, 用英语怎么说?想要客户预付款20%,80%即期信用证强调:即期信用证是见什么票付款?汇票还是提单还是? 一句中翻英“我们的客户想要改变一下6月的订单,详细调整如下:” TO ORDER OF BANK 的情况,做信用证的情况下,在还没有收到客户信用证的情况下,CONSIGNEE能否打成TO ORDER OF BANK,因为要急于出货,所以在未收到客户信用证情况下就出货,CONSIGNEE这样打能否降低风险,此 T/T REIMBURSEMENTS ARE NOT ALLOWED什么意思我司给客户开出信用证,信用证上的默认条款有一条是T/T REIMBURSEMENTS ARE NOT ALLOWED,但客户要求我们改成T/T REIMBURSEMENTS ARE ALLOWED改后对于我们有没有影响注:我 我们一般做的事 ex-factory ,当客户想要FOB price 时,他指的是什么呢?我给他的价格是加上什么的? 英语翻译1.我们以您们的信用证为准确!2.我们将出货的提单是否寄去意大利开信用证的银行? 我们公司给客户开了增值税发票,客户的钱就必须到我们账户吗 tracking number在提交信用证的时候,客户要求我提供track number !这是什么意思呢?请各位高人指点~~~谢谢