翻译 I can't stay awake any longer.为什么是 我再也睡不着.而不是我再也不能保持醒着.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 13:03:20

翻译 I can't stay awake any longer.为什么是 我再也睡不着.而不是我再也不能保持醒着.
翻译 I can't stay awake any longer.为什么是 我再也睡不着.而不是我再也不能保持醒着.

翻译 I can't stay awake any longer.为什么是 我再也睡不着.而不是我再也不能保持醒着.
这句话的意思应该是“我无法继续保持清醒”啊.绝对不是“我再也睡不着”.

就是我再也不能保持醒着的意思,你自己翻译的没错啊

我不能保持清醒了