根据括号要求翻译下列句子1:这里有那么多书,你为什么特别喜欢那一本?(in particular)2:每年平均有400人死于这种疾病(on average)3:这个计划理论上有效,但在实践中行不通.(in theory;in practice

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 01:37:11

根据括号要求翻译下列句子1:这里有那么多书,你为什么特别喜欢那一本?(in particular)2:每年平均有400人死于这种疾病(on average)3:这个计划理论上有效,但在实践中行不通.(in theory;in practice
根据括号要求翻译下列句子1:这里有那么多书,你为什么特别喜欢那一本?(in particular)2:每年平均有400人死于这种疾病(on average)3:这个计划理论上有效,但在实践中行不通.(in theory;in practice)4:我总是告诫自己永远不要以为一切都是理所当然的.(take…for granted)

根据括号要求翻译下列句子1:这里有那么多书,你为什么特别喜欢那一本?(in particular)2:每年平均有400人死于这种疾病(on average)3:这个计划理论上有效,但在实践中行不通.(in theory;in practice
1.There are so many books here but why do you like that one in particular
2:There are 400 people dying of the disease every year on average
3:the plan is available in theory,but it doesn't work in practice.
4 I always told myself never to take everything for granted.