作业帮求“员工的事实依据不具备解雇条件”的英文翻译!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 05:37:47
求“员工的事实依据不具备解雇条件”的英文翻译!
求“员工的事实依据不具备解雇条件”的英文翻译!
求“员工的事实依据不具备解雇条件”的英文翻译!
The factual basis of the employees doesn't have the conditions of dismissal.
这句话，本身语义不明，所以很难翻译，请解释清楚要表达的意思，我们才好翻译准确。
（员工的事实依据，什么“员工的事实依据”? 是说:要解雇一个员工，他的同事提供的事实依据构成解雇这个员工的条件；还是说现有的，依据这个员工的行为，尚且不构成雇主解雇这个员工的依据”？就是说没有足够的事实依据去解雇他的意思...
全部展开
这句话，本身语义不明，所以很难翻译，请解释清楚要表达的意思，我们才好翻译准确。
（员工的事实依据，什么“员工的事实依据”? 是说:要解雇一个员工，他的同事提供的事实依据构成解雇这个员工的条件；还是说现有的，依据这个员工的行为，尚且不构成雇主解雇这个员工的依据”？
收起
The factual evidence from employees does not have fired conditions。
求“员工的事实依据不具备解雇条件”的英文翻译!
制定员工激励方式的依据和条件有哪些
求《伟大的（**公司）,优秀的我》为题目的文章1、 你心中伟大的东昌应具备什么条件?2、 我本人（作为一名员工）优秀应具备什么条件,我以后应该怎么做3、 你心中优秀的总经理应该具备
请问地球上不具备铁形成的条件?
英语翻译对员工试用期不符合录用条件以及解雇时的培训政策给与建议.Gave advices on trainingmethods when employees need to be filed or shown can not meet conditions duringthe probation period.
奥楚蔑洛夫处理狗咬人事件不依据法令,也不依据客观事实.他唯一的依据是《变色龙》
绿色食品应具备的条件?
犯罪中止具备的条件
降水需具备的条件
求大神中翻英 机翻就算了 谢谢绩效的影响因素 影响绩效的主要因素有员工技能、外部环境、内部条件以及激励效应.员工技能是指员工具备的核心能力,是内在的因素,经过培训和开发是
（我已经了解清楚,她的结论是以事实为依据的）翻译成英文
英语翻译在其他员工都夸大事实的情况下,员工不应该因此受到处罚.这样翻译可以吗?最好能够通顺,没有歧义.
SOHO 英文短文求一篇关于SOHO的英文短文 200字左右 内容包括SOHO的介绍及做SOHO须具备的条件 英语课演讲用的
行政复议机关决定维持的具体行政行为所具备的充分条件是：事实清楚,证据确凿,程序合法,内容适当.判断题,请问为什么不正确?详解,
把 与我的相比.他被公司解雇了.翻译成英文
做英语翻译要具备什么样的条件?
理想溶剂应具备的条件是什么?
社会上成功的人具备哪些条件?