英语翻译in this article,the author examine the circumstances in which ……除了“检查”的意思外,有没有更贴切的译法?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 16:06:48

英语翻译in this article,the author examine the circumstances in which ……除了“检查”的意思外,有没有更贴切的译法?
英语翻译
in this article,the author examine the circumstances in which ……
除了“检查”的意思外,有没有更贴切的译法?

英语翻译in this article,the author examine the circumstances in which ……除了“检查”的意思外,有没有更贴切的译法?
根据你这句话,
in this article,the author examined the circumstances in which ……
译文:本文中,作者对(相关)详情进行了调查研究,从中……
解析
(1)examine——调查研究
(2)the circumstances——详情
所以,examine 应该是“调查研究”的意思.

通常examine可用于examine someone's health,做身体检查或检验身体。
在此可以用检查,我觉得检验较好,检查兼验证。
在此文本中,作者检验其发生的某些情况,情况当中.....

Is this article about a real person in England? 英语翻译in this article,the author examine the circumstances in which ……除了“检查”的意思外,有没有更贴切的译法? 英语翻译This Agreement will come into effect on the Commencement Date and,subject as provided in Article 8.2 and Article 9,will run for a period of 12 months. 英语翻译the underlined word him in the article refers to 英语翻译Your working time is,independent from the number of hours,fully remunerated by remuneration set out in Article 4 of this contract. read the article in article in proofs是什么意思 英语翻译in 1842,Britain ancient lived the scientist Charlie Germany · Irving to found “the dinosaur” this noun.English dinosaur from Greek article deinos (meaning is terror) Saurosc (meaning is lizard or reptile).Regarding Irving then,this 英语翻译Article 44 The appendices drawn up in accordance with the principles of this contract are integral parts of this contract,including:the project agreement,the technology transfer agreement,the sales agreement etc.帮我翻译下 英语翻译(1) The definitions set forth in Article 1 of the EPC(Engineering,Procurement and Construction) CONTRACT are equally appricable to this DESIGN AGRE EMENT and shall have the same meanings ascribed to them in the EPC CONTRACT unless otherwi 英语翻译This article presents an application of the least squares method in a particular class of inverse problems.Knowing the solution fromexperimental measurements,what are the corrections we must apply to the data of the problem in order to ma 英语翻译This article reports the fascinating findingthat,in the absence of BRCA2,depletion of Rad52 results in synthetic loss offitness,suggesting a shared or overlapping functional role.Rad52 is pivotalfor all aspects of the homologous recombina 英语翻译Life is all about making good first impressions with the people we meet.This article provides tips for making good first impressions in business and networking situations; with business cards,cover letters,and resumes; in job interviews; 英语翻译To illustrate this point,the following suggests ways in which empirical inves-tigation of links between critical success factors may add additional insight to the first preacquisition factor discussed in the article.Qualities of the targe 翻译:what do the students in this article think about the school uniforms? 【Liu Xing]】is the main character in this article.(对中括号部分提问) There are few new words in this article,()()?改成反义疑问句 英语翻译这篇文章可用来激发学生的讨论(stimulate) This article can be used to_______________