英语翻译就是一个产品在外包装上有一些提示/符号.其中“不要把货物弄碎”怎么说呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 09:42:00

英语翻译就是一个产品在外包装上有一些提示/符号.其中“不要把货物弄碎”怎么说呢?
英语翻译
就是一个产品在外包装上有一些提示/符号.其中“不要把货物弄碎”怎么说呢?

英语翻译就是一个产品在外包装上有一些提示/符号.其中“不要把货物弄碎”怎么说呢?
frangible 易碎 就OK了 很多包装上都有这个单词和一个易碎的标志 就是一个玻璃杯的形状

Don't break the items inside.

通常用“Fragile!”(adj. 易碎的)来警告,如果想再保险一点,可以加一句 “Handled with care!” (小心处理/搬运)

英语翻译就是一个产品在外包装上有一些提示/符号.其中“不要把货物弄碎”怎么说呢? 产品外包装上有个TM是什么意思? “官方授权产品”请帮忙翻译成英文,需要显示在产品外包装上的, 好多的产品外包装上都有®这样一个标志是什么意思啊?还3C(就是ccc 应该是什么认证)具体指的是什 很都产品外包装上都有一个圆,里面有个R. 英语翻译产品外包装上以“**生化科技(中国)有限公司”为生产商名称,不标明“苏州**生化有限公司”.在产品销售方面,则由该公司进行市场拓展,在每个大区设有营销中心,由营销中心开发 包装上有一个圈里面是一个R的字母请问是什么意思?好像外包装上都有,不过我就是不明白, 英语翻译该公司产品在外包装上以“**公司”为生产商名称.在产品销售方面,则由**公司进行市场拓展,在每个大区设有营销中心,由营销中心开发当地市场的经销商就市场来讲,**产品走的是中 商品的外包装上的一个圆圈里面有一个大写字母R这是什么意思.我们在超市或在商场购买的商品外包装上都有一个小黑色的圈.里面是一个R. EACH?有一个德国客户发过来的货物外包装上写着1200EA,产品为二极管,包装方式像卷尺一样,一圈圈绕起来的 香味油墨能不能直接印刷在食品外包装上 酒类食品在外包装上打上MT是什么意思? 请问:化学试剂挥发于空气中百分比是怎样计算的?主要是想对R12制冷剂有一个了解.该制冷剂外包装上说明是无毒的环保产品,但在网上百度搜索到的是该产品属有毒化工原料,而且对心脏毒性 您好,我想向您请教西班牙语一个标点符号的用法用在产品的外包装上表示产品的两种材料应该用什么符号隔开啊?我下边的用法哪个正确呢?还是说两个都不对呢?是Material:PP;ABS 还是Material:PP, 英语翻译第一段:笔者近期在宁波国际商贸城实地进行了对当地企业产品外包装翻译英译文规范情况的调查,发现很多外包装上的英译文都出现了不同程度上的语法,用词和拼词错误,专业术语 外包装上“产品执行标准”这几个字英文是怎样写的现在产品的外包装上都需印上“产品执行标准”字样,请用这几个字用英文怎样表达 那像大米怎样的产品外包装上必须标注一些什么内容?大米的配料应该是什么?那像大米这样的产品外包装上必须标注一些什么内容?大米的配料应该是什么? suspension什么意思?我在一些药盒的外包装上看到这个单词,