要真诚的花前月下,不要虔诚的古寺青灯.用英文怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 09:29:25

要真诚的花前月下,不要虔诚的古寺青灯.用英文怎么翻译
要真诚的花前月下,不要虔诚的古寺青灯.用英文怎么翻译

要真诚的花前月下,不要虔诚的古寺青灯.用英文怎么翻译
would rather stay sincerely in front of flowering shrubs and under the
pure moon than piously under the green lantern in the temple.直译就是这样了.

To get a true love wittnessed by the flowers and moon ,but mot a loyal foam of the temple and light