英语翻译我照字面理解为:在一场宣传战争之中,任何缄默都被认为是公平的.感觉读起来把握不到这句话的意思,是我翻译错了吗?求大虾帮忙翻译下,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 12:42:02

英语翻译我照字面理解为:在一场宣传战争之中,任何缄默都被认为是公平的.感觉读起来把握不到这句话的意思,是我翻译错了吗?求大虾帮忙翻译下,
英语翻译
我照字面理解为:在一场宣传战争之中,任何缄默都被认为是公平的.
感觉读起来把握不到这句话的意思,是我翻译错了吗?求大虾帮忙翻译下,

英语翻译我照字面理解为:在一场宣传战争之中,任何缄默都被认为是公平的.感觉读起来把握不到这句话的意思,是我翻译错了吗?求大虾帮忙翻译下,
字面的意思是这样的,不知道上下文,很难说它表示的具体含义了.可能是说:既然是宣传战,双方都可能会竭力诋毁对方,这时保持沉默,其实就是公平.

英语翻译我照字面理解为:在一场宣传战争之中,任何缄默都被认为是公平的.感觉读起来把握不到这句话的意思,是我翻译错了吗?求大虾帮忙翻译下, 文起八代之衰 字面理解 以《我亲身经历的一场战争》为主题 子曰:“质胜文则野,文胜质则史.文质彬彬,然后君子.”的深层含义!我之理解字面含义. 英语翻译一般是说 直径是半径的2倍。我看这句英文 按照字面意思 理解为 半径是直径的2倍,觉得有些奇怪呢? 在德国人看来一战是一场什么战争 英语翻译不要字面理解的,能帮我解释具体一点, 字面理解 以“我经历的一场战争”为话题 初中600字作文 装B在字面上怎样理解? 英语翻译百度百科看了下,翻译为生命之源.希望可以有达人再翻译一下【不需要和字面完全匹配】只要在意思上差不多就可以 中国历史上第一场战争不是涿鹿之战啊! 英语翻译请帮我翻译:“一场没有硝烟的战争(争斗)正在悄然临近``我能感觉得到``” 以要和平不要战争为主题拟宣传标语 无功功率和有功功率有什么区别?能否从字面上把无功功率理解为无用之功?为什么? 无功功率和有功功率有什么区别?能否从字面上把无功功率理解为无用之功?为什么? 英语翻译可能说是最后一场战争.反正要这个意思 我们班要搞一场辩论赛——战争是否有意义,我的观点是战争有意义,请大家为我提供材料,谢谢!