作业帮自己不太确定,帮忙翻译下里面的英文,急用! 谢谢Here is a copy of the e-mail that you sent to Lenovo USD.We've been contacted by one of our mutual customers regarding an order placed with your store. Below is the information provided
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 01:54:23
自己不太确定,帮忙翻译下里面的英文,急用! 谢谢Here is a copy of the e-mail that you sent to Lenovo USD.We've been contacted by one of our mutual customers regarding an order placed with your store. Below is the information provided
自己不太确定,帮忙翻译下里面的英文,急用! 谢谢
Here is a copy of the e-mail that you sent to Lenovo USD.
We've been contacted by one of our mutual customers regarding an order placed with your store. Below is the information provided by the customer:
这两句分别是什么意思
自己不太确定,帮忙翻译下里面的英文,急用! 谢谢Here is a copy of the e-mail that you sent to Lenovo USD.We've been contacted by one of our mutual customers regarding an order placed with your store. Below is the information provided
Here is a copy of the e-mail that you sent to Lenovo USD.
这句的USD应该是USA.
这是你发给联想美国公司的邮件副本.
We've been contacted by one of our mutual customers regarding an order placed with your store.Below is the information provided by the customer.
此句的被动式根据中文习惯可改为主动式：我们的一个共同客户一直就与你们仓库的一个订单与我们联系.下面是客户提供的信息.
这里是您发送给联想的邮件副本。
我们已经通过我们的一个共同的客户就放在你的商店订购联系。下面是由客户提供的信息：