西语里不管是直接还是间接宾语都喜欢复指?如下两句都是对的吧?Le da la cosa a la muchacha.(间)Lo dejo a ustede.(直)如果明确对象的话不复指也是可以的吧?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 07:13:21

西语里不管是直接还是间接宾语都喜欢复指?如下两句都是对的吧?Le da la cosa a la muchacha.(间)Lo dejo a ustede.(直)如果明确对象的话不复指也是可以的吧?
西语里不管是直接还是间接宾语都喜欢复指?
如下两句都是对的吧?
Le da la cosa a la muchacha.(间)
Lo dejo a ustede.(直)
如果明确对象的话不复指也是可以的吧?

西语里不管是直接还是间接宾语都喜欢复指?如下两句都是对的吧?Le da la cosa a la muchacha.(间)Lo dejo a ustede.(直)如果明确对象的话不复指也是可以的吧?
是间接宾语喜欢复指,明确对象的话不复指也可以,主要是使得句子前后押韵一点读起来

如果明确对象当然可以不复指
西语中为了避免重复常用宾格或与格代词代替。
在所指不明确的情况下要重复有关主格人称代词。以避免歧义。
不是说直接还是间接宾语都喜欢复指。西班牙人说话很省的,
有一种情况必须要复指就是宾语提前的时候。这些内容都在速成西班牙语第一册有提。
还有西班牙人说到人时常用与格词。
语法书上也有提到。...

全部展开

如果明确对象当然可以不复指
西语中为了避免重复常用宾格或与格代词代替。
在所指不明确的情况下要重复有关主格人称代词。以避免歧义。
不是说直接还是间接宾语都喜欢复指。西班牙人说话很省的,
有一种情况必须要复指就是宾语提前的时候。这些内容都在速成西班牙语第一册有提。
还有西班牙人说到人时常用与格词。
语法书上也有提到。

收起

西语里不管是直接还是间接宾语都喜欢复指?如下两句都是对的吧?Le da la cosa a la muchacha.(间)Lo dejo a ustede.(直)如果明确对象的话不复指也是可以的吧? sb.是间接宾语还是直接宾语? 西语中什么是直接宾语和间接宾语 怎样区分一个句子是直接宾语加间接宾语还是宾语补足语? 英语里如何判定哪个是直接宾语哪个是间接宾语呢直接宾语和间接宾语的区别是什么,怎么分出来哪个是直接宾语、哪个是间接宾语呢 怎样区分一个句子的宾语部分是由间接宾语加直接宾语还是宾语补足语? 一个句子中怎么看是直接宾语还是间接宾语?麻烦举个例子. I am writing on the book on the book是间接宾语还是直接宾语? 主语+谓语+宾语+宾语补足语 与 主语+谓语+间接宾语+直接宾语 如何分清谓语后面的是宾语+宾语补足语还是间接宾语+直接宾语 We call him Tom划分句子结构 .急.筒子们,him是间接宾语还是宾语,Tom是直接宾语还是宾补= =混乱了,都忘了。 直接宾语,间接宾语是什么? 直接宾语和间接宾语有什么差别?不是有个什么直接是人/物还是间接是人/物来着. 英语里的直接宾语和间接宾语的问题“我教他英语”,这句话在汉语里“他”是动词“教”的接受者,所以“他”是主语.其实我并不知道英语里的直接宾语和间接宾语分别指的什么,但是因为直 英语间接宾语指什么?直接宾语指什么? Miss Marsh told reporters she might retire.reporters是间接宾语?间接引语是直接宾语? 西语todo直接宾语补语todo在做直接宾语补语的时候是不是需要用lo复指一下?请给几个例句好么 He told me that he liked her. me 在这里是什么成份?That后又是什么成份,me是宾语 that后面还是宾语 这是个双宾语句子 他告诉我他喜欢她------------------那么me就是间接宾语,that后是直接宾语, 英语,直接宾语改为间接