“便纵有千种风情更与谁人说”的“更”是什么意思解释成“更加”对吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/24 21:51:52
“便纵有千种风情更与谁人说”的“更”是什么意思解释成“更加”对吗?
“便纵有千种风情更与谁人说”的“更”是什么意思
解释成“更加”对吗?
“便纵有千种风情更与谁人说”的“更”是什么意思解释成“更加”对吗?
这是北宋词人柳永的《雨霖铃》中的最后一句,整句译为“就纵然有满腹的情意,又同谁去诉说呢?”‘更’在句并无实意,但如果非要字面翻译的话,译成“又”会比较好.
but
可以理解为助词,并无太大意义吧。
是反问吧?因为隐含了无人可说的意思……
更,非要字面解释,那就解释成“又”。
“便纵有千种风情更与谁人说”的“更”是什么意思解释成“更加”对吗?
“便纵有千种风情,更与何人说?”是哪首诗?
便纵有千种风情,更与何人说.用英语怎么表达
此去经年,应是良辰好景虚设.便纵有千种风情,更与何人说?所表达的思想感情
此去经年,应是良辰好景虚设.便纵有,千种风情,更与何人说
此去经年,应是良辰好景虚设.便纵有,千种风情,更与何人说.
此去经年,应是良辰好景虚设.便纵有前种风情,更与何人说?
此去经年,应是良辰好景虚设.便纵有,千种风情,更与何人说.
此去经年应是良晨好景虚设 便纵有千种风情更与何人说?
《雨霖铃》下片的扩写多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节.今宵酒醒何处?杨柳岸晓风残月.此去经年,应是良辰美景虚设.便纵有千种风情,更与何人说!
求经典爱情诗,像“此去经年,应是良辰好景虚设.便纵有千种风情,更与何人说”注意,是古诗
此去经年,应是良辰好景虚设.便纵有千种风情,更与何人说!表达出怎样的心情词句来自柳永的雨霖铃,但一直搞不清楚这首词究竟写的什么?
多情自古伤离别 更那堪冷落清秋节 诗的题目是什么?多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月.此去经年,应是良辰好景虚设.便纵有千种风情,更与何人说?诗的题目
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节.今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月.便纵有千种风情,待与何人说!
更重要的是,英文如何说
求得的近似数是8.0与8,哪个数更精确些?说理由
为什么说蛋白质组学研究是更艰巨更复杂具有重要意义的阶段
写景说风情的作文