作业帮while在这句话的意思和用法?一九四五年,第二次世界大战的硝烟刚刚散去,饱经战乱的中国依旧前途未卜.In 1945,while the smoke of gunpowder from World War II had cleared,the future of war-torn China was still undetermi
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 11:17:10
while在这句话的意思和用法?一九四五年,第二次世界大战的硝烟刚刚散去,饱经战乱的中国依旧前途未卜.In 1945,while the smoke of gunpowder from World War II had cleared,the future of war-torn China was still undetermi
while在这句话的意思和用法?
一九四五年,第二次世界大战的硝烟刚刚散去,饱经战乱的中国依旧前途未卜.In 1945,while the smoke of gunpowder from World War II had cleared,the future of war-torn China was still undetermined.
这句话翻译的意思为什么需要加while,请问有什么作用?
while在这句话的意思和用法?一九四五年,第二次世界大战的硝烟刚刚散去,饱经战乱的中国依旧前途未卜.In 1945,while the smoke of gunpowder from World War II had cleared,the future of war-torn China was still undetermi
while 在这里引导了一个时间状语从句,而且意在强调“在那个时候”,主、从事件发生在同一个时间,因此用了同一个时态,这里也可以改为 during the time that 引导,或者你可以改成 The future of war-torn China was still undetermined when the smoke of gunpowder from World War II had cleared in 1945.
建议你了解一下 while 和 when 的用法及区别,不过和老外非正式交流应该不用死扣语法吧.
while可以说是句子与句子的链接吧
while可以解释为当
当第二次世界大战的硝烟刚刚离去
或许在华语里我们用不用当都无所谓
但是在英文里它就像句子的链接一样
也可以是说明当时的情形
因为他句子的後面还有解释
饱受战争蹂躏的中国的未来仍然未定
这样他的句子会比较顺...
全部展开
while可以说是句子与句子的链接吧
while可以解释为当
当第二次世界大战的硝烟刚刚离去
或许在华语里我们用不用当都无所谓
但是在英文里它就像句子的链接一样
也可以是说明当时的情形
因为他句子的後面还有解释
饱受战争蹂躏的中国的未来仍然未定
这样他的句子会比较顺
收起
conj. 虽然；然而；当……的时候
n. 一会儿；一段时间
vt. 消磨；轻松地度过
当，，，之时，含有对比的含义